Imagine Dragons
Songtext von Friction mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 2015
- Genre
- Rock, Pop
- Länge
- 3:22
Get down with the victim
Geh runter mit dem Opfer
We both know you need them
Wir beide wissen: Du brauchst sie
You're stuck in the middle
Du steckst mittendrin
Of all irrelevance
Von all dem Unwichtigem
And your heart is beating
Und dein Herz schlägt
'Cause you know that you gotta
Denn du weißt ja, dass du musst
Get out of the middle
Geh aus der Mitte
And rise to the top now
Und jetzt steig nach oben
When you've made it
Wenn du’s geschafft hast
Won't you tell me what to do?
Sag mir, was soll ich denn tun?
'Cause I'm playin' it all wrong
Denn ich spiel das alles völlig falsch
When you've made it (when you've made it)
Wenn du es geschafft hast (wenn du es geschafft hast)
Won't you tell me what to do?
Sag mir, was soll ich denn tun?
'Cause I'm playin' it all wrong
Denn ich spiel das alles völlig falsch
You can't fight the friction, so (ease it off)
Du kannst dich nicht gegen die Reibung wehren, also (mach sie locker)
You can't take the pressure, so (ease it off)
Du kannst den Druck nicht ab, also (mach ihn leichter)
Don't tell me to be strong (ease it off)
Sag mir nicht, ich soll stark sein (mach’s leichter)
You can't fight the friction, so ease it off
Du kannst nicht gegen die Reibung ankämpfen, also dreh sie runter
And get into the system
Und geh ins System
We both know you need one
Wir beide wissen, dass du eins brauchst
The tip of the needle
Die Spitze der Nadel
Is taking over you
Nimmt die Oberhand über dich
And your heart is beating
Und dein Herz schlägt
'Cause you know that you gotta
Denn du weißt ja, dass du musst
Get out of the middle
Geh aus der Mitte
And rise to the top now
Und jetzt steig nach oben
When you've made it
Wenn du’s geschafft hast
Won't you tell me what to do?
Sag mir, was soll ich denn tun?
'Cause I'm playin' it all wrong
Denn ich spiel das alles völlig falsch
When you've made it (when you've made it)
Wenn du es geschafft hast (wenn du es geschafft hast)
Won't you tell me what to do?
Sag mir, was soll ich denn tun?
'Cause I'm playin' it all wrong
Denn ich spiel das alles völlig falsch
You can't fight the friction, so (ease it off)
Du kannst dich nicht gegen die Reibung wehren, also (mach sie locker)
You can't take the pressure, so (ease it off)
Du kannst den Druck nicht ab, also (mach ihn leichter)
Don't tell me to be strong (ease it off)
Sag mir nicht, ich soll stark sein (mach’s leichter)
You can't fight the friction, so ease it off
Du kannst nicht gegen die Reibung ankämpfen, also dreh sie runter
Oh, why can't you let go?
Oh, warum kannst du nicht loslassen?
Like a bird in the snow
Wie ein Vogel im Schnee
This is no place to build your home
Das ist kein Ort, um dein Zuhause zu bauen
You can't fight the friction, so (ease it off)
Du kannst dich nicht gegen die Reibung wehren, also (mach sie locker)
You can't take the pressure, so (ease it off)
Du kannst den Druck nicht ab, also (mach ihn leichter)
Don't tell me to be strong (ease it off)
Sag mir nicht, ich soll stark sein (mach’s leichter)
You can't fight the friction, so
Du kannst die Reibung nicht bekämpfen, also
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- you've
- du hast
- won't
- wird nicht
- i'm
- ich binC2
- playin
- spielend
- need
- brauchenA1
- made
- gemachtA1
- victim
- OpferB1
- gotta
- müssen
- rise
- aufsteigenA2
- top
- obenA2
Über diesen Song
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.