
Imagine Dragons
Songtext von Polaroid mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2015
- Genre
- Pop, Rock
- Länge
- 3:51
I'm a reckless mistake
Ich bin ein rücksichtsfreier Fehler
I'm a cold night's intake
Ich bin die Einnahme einer kalten Nacht
I'm a one night too long
Ich bin eine Nacht zu lang
I'm a "come on too strong"
Ich bin „zu fordernd“,
All my life, I've been living in the fast lane
Mein ganzes Leben lang habe ich im Schnellstreifen gelebt
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein rollender Güterzug
One more time, gotta start all over
Noch ein Mal, ich muss wieder ganz von vorn anfangen
Can't slow down, I'm a lone red rover
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein einsamer roter Rover
I'm a hold my cards close
Ich halte meine Karten nah bei mir
I'm a wreck what I love most
Ich bin ein Wrack—doch das, was ich am meisten liebe
I'm a first class let down
Ich bin ein erstklassig vergebener Rückschlag
I'm a "shut up, sit down"
Ich bin ein „Mund zu, setz dich hin“
I am a head case, I am the color of boom
Ich bin ein Volltreffer, ich bin die Farbe des Booms
That's never arriving and you are the pay raise
Das kommt nie an—und du bist die Gehaltserhöhung
Always a touch out of view
Immer ein bisschen außer Sicht
And I am the color of boom
Und ich bin die Farbe von Boom
All my life, I've been living in the fast lane
Mein ganzes Leben lang habe ich im Schnellstreifen gelebt
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein rollender Güterzug
One more time, gotta start all over
Noch ein Mal, ich muss wieder ganz von vorn anfangen
Can't slow down, I'm a lone red rover
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein einsamer roter Rover
Woah, how did it come to this?
Woah, wie kam’s dazu?
Oh, love is a polaroid
Oh, Liebe ist ein Polaroid
Oh, better in picture
Oh, besser auf dem Foto
But never can fill the void
Doch ich kann die Leere nie füllen
I'm a midnight talker
Ich bin jemand, der um Mitternacht spricht
Oh, I'm an alley walker
Oh, ich bin ein Gassenläufer
I'm a day late two face
Ich bin einen Tag zu spät, zwei Gesichter
Oh, I'm a burn out quick pace
Oh, ich bin ein Ausbrenner auf zu schnellem Tritt
I am a head case, I am the color of boom
Ich bin ein Volltreffer, ich bin die Farbe des Booms
That's never arriving and you are the opera
Das kommt niemals, und du bist die Oper
Always on time and in tune
Immer pünktlich und im richtigen Takt
And I am the color of boom
Und ich bin die Farbe von Boom
All my life, I've been living in the fast lane
Mein ganzes Leben lang habe ich im Schnellstreifen gelebt
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein rollender Güterzug
One more time, gotta start all over
Noch ein Mal, ich muss wieder ganz von vorn anfangen
Can't slow down, I'm a lone red rover
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein einsamer roter Rover
Woah, how did it come to this?
Woah, wie kam’s dazu?
Oh, love is a polaroid
Oh, Liebe ist ein Polaroid
Oh, better in picture (oh-ooh)
Oh, besser im Bild (oh-ooh)
But never can fill the void
Doch ich kann die Leere nie füllen
Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh
Oh, I'm gonna get ready
Oh, ich mach mich jetzt bereit
For the rain to pour heavy
Damit der Regen in Strömen fällt
Let it fall, fall
Fallen lassen, fallen
Let it fall upon my head
Lass es auf meinen Kopf fallen
All my life, I've been living in the fast lane
Mein ganzes Leben lang habe ich im Schnellstreifen gelebt
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein rollender Güterzug
One more time, gotta start all over
Noch ein Mal, ich muss wieder ganz von vorn anfangen
Can't slow down, I'm a lone red rover
Kann nicht langsamer werden, ich bin ein einsamer roter Rover
Woah, how did it come to this?
Woah, wie kam’s dazu?
Oh, love is a polaroid
Oh, Liebe ist ein Polaroid
Oh, better in picture (oh-ooh)
Oh, besser im Bild (oh-ooh)
But never can fill the void
Doch ich kann die Leere nie füllen
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
Oh-oh-ooh, Liebe ist ein Polaroid
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
Oh-oh-ooh, Liebe ist ein Polaroid
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
Oh-oh-ooh, Liebe ist ein Polaroid
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
Oh-oh-ooh, Liebe ist ein Polaroid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- mistake
- FehlerA1
- night's
- Nacht-A1
- red
- rotA1
- start
- beginnenA1
- i'm
- ich binC2
- reckless
- rücksichtslos
- i've
- ich habe
- living
- lebendigB1
- fast
- schnellA1
- lane
- FahrspurB2
Über diesen Song
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.