
Imagine Dragons
Songtext von Wake Up mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Pop, Rock
- Länge
- 2:47
Wheels up when I'm off the ground, I'm
Die Räder heben ab, wenn ich abhebe—ich bin
Nowhere, but I'm all around, I'm
Nirgendwo, aber ich bin überall – ich bin
Spinnin'-in'-in', watch me now, I'm
Spinnin'-in'-in', schau mich an, ich bin
Spinnin'-in-in' (spinnin'-in-in')
Spinnin’-in-in’ (spinnin’-in-in’)
Big man when a wall between us
Der große Mann, wenn da eine Mauer zwischen uns ist
Big man gonna break to pieces
Der große Mann wird in Stücke zerbrechen
Spinnin'-in'-in', can't believe it
Schwirr ich im Kreis, kann nicht glauben
Spinnin'-in'-in' (spinnin'-in'-in')
Spinnend-drehend-drehend (spinnend-drehend-drehend)
Uh, turn around, turn it up
Äh, dreh dich um, dreh’s auf
Talk a bit, zip it up
Red ein bisschen, pack’s zu
Lock you in, and close it up (up, up, up)
Sperr dich ein und mach zu (zu, zu, zu)
Yup
Ja
Everybody's comin' for you, wake up
Alle kommen hinter dir her—wach auf
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up
Körper fallen überall, ich bin bis zur Hüfte hoch
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
Some days I'm a cha-chameleon
Manche Tage bin ich ein Cha-Chamäleon
Switch it up when I crawl the ceilin'
Wechsel es auf, wenn ich an die Decke kriech'
Flip it upside down, I'm wheelin'
Dreh es auf den Kopf, ich bin am Rollen
Dealin'-in'-in' (dealin'-in'-in')
Dealin'-in'-in' (dealin'-in'-in')
Every single one of you is comin' to my mind
Jeder einzelne von euch ist mir im Kopf
Bring 'em all together, can you stack 'em in a line?
Bring sie alle zusammen, kannst du sie zu einer Reihe stapeln?
Jealousy is gonna be your failure, not mine
Eifersucht wird dein Scheitern sein, nicht meins
Winnin'-in'-in' (winnin'-in'-in')
Winnin'-in'-in' (winnin'-in'-in')
Uh, turn around, turn it up
Äh, dreh dich um, dreh’s auf
Talk a bit, zip it up
Red ein bisschen, pack’s zu
Lock you in, and close it up (up, up, up)
Sperr dich ein und mach zu (zu, zu, zu)
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
Oh, jeder kommt wegen dir—wach auf (wach auf)
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
Doch wenn ich geh…
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
(Get down, bro, get, get down, bro)
(Runter damit, Bro, komm, komm runter, Bro)
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
Got a case of the take or leave it
Ich hab ’ne Laune von „nehmen oder lassen“
Give an inch and I'm bound to seize it
Gib mir einen Fingerbreit, und ich bin bereit, ihn mir zu nehmen
Take a chainsaw out and feed it
Hol die Kettensäge raus und fütter sie
Rin-in-in (rin-in-in)
Rin-in-in (rin-in-in)
Come alive when you don't believe it
Wach auf, wenn du es nicht glaubst
Write me off and I'd love to read it
Schreib mich ab, und ich würd’s gern lesen
Spit your words and I'll watch you eat it
Spuck deine Worte aus und ich schau zu, wie du sie isst
Diggin'-in'-in' (diggin'-in'-in')
Diggin'-in'-in' (diggin'-in'-in')
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
Oh, jeder kommt wegen dir—wach auf (wach auf)
Everybody's comin', wake up (wake up, wake up)
Alle kommen, wach auf (wach auf, wach auf)
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
Doch wenn ich geh…
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
(Get, get down, bro, get, get down, bro)
(Get, get down, bro, get, get down, bro)
Everybody's comin', wake up
Alle kommen, wach auf
What are you to do
Was hast du vor, denn?
When they come for you?
Wenn sie nach dir kommen?
Winners hate to lose
Gewinner hassen es, zu verlieren
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- wheels
- RäderA2
- when
- wennB1
- i'm
- ich binC2
- ground
- BodenA2
- nowhere
- nirgendwoA2
- around
- umA1
- spinnin'-in'-in
- herumspinnen
- watch
- UhrA1
- words
- WörterA1
- i'll
- ich werdeA2
Über diesen Song
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.