
Michael Jackson
Songtext von Wings of My Love mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 1972
- Genre
- Pop
- Länge
- 3:20
When this old world gets you down
Wenn diese alte Welt dich niederdrückt
When your spirit's on the ground
Wenn dein Geist am Boden liegt
Just remember I will always be around
Denk nur dran: Ich werde immer da sein
Just climb on the wings of my love
Steig einfach auf die Flügel meiner Liebe
I'll take you high on the wings of my love
Ich heb dich hoch auf die Flügel meiner Liebe
When you're feeling all alone
Wenn du dich ganz allein fühlst
Like a child who's got no home
Wie ein Kind, das kein Zuhause hat
You know you've always got a place where you can go
Du weißt, du hast immer einen Platz, wo du hingehen kannst
Just climb on the wings of my love
Steig einfach auf die Flügel meiner Liebe
Like a beach that knows no boundaries with all the trees
Wie ein Strand ohne Grenzen, mit all den Bäumen
As it rushes to the seas, darling, we'll be just as free
Wenn es dahinrast zum Meer, Liebling, dann werden wir genauso frei sein
I'll lift your spirits high, our love will fly
Ich heb deine Stimmung hoch, unsere Liebe wird fliegen
We'll have heaven, blue skies, and forever sunshine
Wir haben den Himmel, blauen Himmel—und für immer Sonnenschein.
'Til you break those ties that bind
Bis du diese Knoten sprengst, die euch binden
'Til the day you're really mine
Bis zu dem Tag, an dem du wirklich meine bist
Anytime you want to leave your world behind
Jederzeit, wenn du dich aus deiner Welt herausstehlen willst
Just climb on the wings of my love
Steig einfach auf die Flügel meiner Liebe
I'll lift your spirits high
Ich heb dir die Stimmung ganz hoch
Our love will fly
Unsere Liebe wird fliegen
We'll have heaven, blue skies
Wir kriegen Himmel, blaue Himmelswelten
And forever sunshine
Und für immer Sonnenschein
We've got rainbows yet to find
Wir haben noch Regenbögen, die wir finden müssen
And we'll find them all in time
Und wir werden sie alle irgendwann finden
Girl, I know someday we'll even touch the sky
Mädchen, ich weiß: Irgendwann werden wir den Himmel sogar berühren
Just climb on the wings of my love
Steig einfach auf die Flügel meiner Liebe
Anytime you want to leave your world behind
Jederzeit, wenn du dich aus deiner Welt herausstehlen willst
I'll take you high on the wings of my love
Ich heb dich hoch auf die Flügel meiner Liebe
Just take my hand and together we'll touch the sky
Gib mir einfach deine Hand, und zusammen berühren wir den Himmel
Just climb on the wings of my love
Steig einfach auf die Flügel meiner Liebe
Just remember I will always be around
Denk nur dran: Ich werde immer da sein
I'll take you high on the wings of my love
Ich heb dich hoch auf die Flügel meiner Liebe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- down
- hinunterA1
- always
- immerA1
- i'll
- ich werdeA2
- alone
- alleinA2
- seas
- MeereA2
- skies
- HimmelA2
- sky
- HimmelA2
- touch
- berührenA2
- spirit's
- GeistesB1
- spirits
- GeisterB1
Über diesen Song
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”