LiSA 織部里沙
Songtext von シルシ mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Japanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Genre
- Pop
- Länge
- 4:48
街明かり照らした 賑やかな笑い声と
Straßenlichter, die alles erhellen — fröhliches Lachen,
路地裏の足跡
Spuren in der Gasse.
伝えたい想いは どれだけ届いたんだろう
Wie weit wohl ist mein Wunsch, dir etwas zu sagen, gekommen?
いつも振り向いて確かめる
Ich sehe immer wieder zurück, um es zu prüfen.
いつだって迷わず キミはきっとどんなボクも
Und egal wann — du folgst, ohne zu zögern, bestimmt durch alles, was ich bin.
追いかけてくれるから
Denn du rennst mir hinterher.
じっと見つめた キミの瞳に
In deinen Augen, die ich still anstarre,
映ったボクが生きたシルシ
ist ich selbst erschienen — als Zeichen, dass ich lebe.
何度も途切れそうな鼓動
Schlag für Schlag, der immer wieder fast verstummt.
強く強く鳴らした
Stark, ganz stark ließ ich ihn ertönen.
今日を越えてみたいんだ
Ich will es versuchen, über diesen Tag hinauszugehen.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- だけ
- nurN5
- どれ
- welchesN5
- どんな
- welcher ArtN5
- 今日きょう
- heuteN5
- 何なに
- wasN5
- 街まち
- StadtN5
- 賑やかにぎやか
- lebhaftN5
- 明かりあかり
- LichtN3
- 照あきら
- strahlen
- した
- tat
Über diesen Song
LiSA is a Japanese singer and songwriter from Seki, Gifu, signed to Sacra Music under Sony Music Artists. She is known for her work in J-pop and for songwriting and performing theme songs for anime and other media.