BTS

Songtext von Inner Child mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Koreanisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2020

Genre

K-Pop, Pop

Länge

3:54

Mit synchronem Songtext abspielen

1. 그때 우리 참 많이 힘들었지!

   Damals hatten wir es wirklich verdammt schwer!

2. 너무나 먼 저 하늘의 별

   So fern, der Stern am tiefen Himmel

3. 올려보면서

   und ich hab ihn nach oben angeschaut,

4. 그때의 넌 은하수를 믿지 않아

   Damals… glaubtest du nicht an die Galaxien

5. 하지만 난 봐버렸는 걸 은색 galaxy

   doch ich hab’s gesehen — die silberne Galaxy

6. 아팠을 거야 너무 힘들었을 거야

   Du müsstest krank gewesen sein, so schwer war’s wohl

7. 끝없는 빛을 쫓아 난 달렸거든

   Immerzu dem endlosen Licht nach — darum bin ich gerannt

8. 아릿해와 그 여름날의 공기

   dieser scharfe Hauch, die Luft an jenem Sommertag

9. 너무 차갑던 잿빛 거리의 소리

   die Stimme der aschgrauen Straßen, so bitter kalt

10. 숨을 마시고 네 문을 두드리네

    ich atme ein und klopfe an deine Tür

11. We gon' change

    Wir werden uns verändern

12. We gon' change

    Wir werden uns verändern

13. We gon' change

    Wir werden uns verändern

14. We gon' change

    Wir werden uns verändern

15. We gon' change

    Wir werden uns verändern

16. 이제 우리 많이 웃었음 해

    Jetzt soll es sein, dass wir so viel gelacht haben

17. 괜찮을 거야 오늘의 내가 괜찮으니까

    Du wirst schon sehen, es wird okay sein—denn meine heutige ich ist okay

18. 어제의 너 이젠 다 보여

    Der ganze gestrige du, jetzt siehst du ihn ganz

19. 움트던 장미 속 많은 가시 안아주고 싶어

    Ich will die vielen Dornen umarmen, die in der aufblühenden Rose stecken

20. 미소진 꼬마 마냥 해맑게 웃던 아이

    So wie das Kind, das lächelte—unschuldig und hell, wie der kleine mit dem Lächeln

21. 그런 널 보면 자꾸 웃음이 나와

    Wenn ich dich so sehe, muss ich immer wieder lachen

22. 아릿해와 그 여름날의 공기

    Aríttehya und die Luft jener Sommernacht

23. 너무 차갑던 잿빛 거리의 소리

    Zu kalt klangen die Geräusche der aschgrauen Straße

24. 숨을 마시고 네 문을 두드리네

    Ich atme ein und klopfe an deine Tür

25. We gon' change

    Wir werden uns verändern

26. We gon' change

    Wir werden uns verändern

27. We gon' change

    Wir werden uns verändern

28. We gon' change

    Wir werden uns verändern

29. We gon' change

    Wir werden uns verändern

30. Tonight 네게 내 손을 맞닿으면

    Wenn ich heute Nacht deine Hand berühre

31. 그 손을 잡아줄 수 있니?

    Kannst du meine Hand halten?

32. 내가 너가 될 테니

    Ich werde zu dir werden.

33. 넌 나의 은하수들을 보면 돼

    Du kannst meine Milchstraßen sehen.

34. 저 별들을 맞으면 돼

    Du musst nur diese Sterne treffen.

35. 나의 세상을 네게 줄게

    Ich gebe dir meine Welt.

36. 너의 눈을 비춘 빛들은 지금의 나니까

    Das Licht, das deine Augen erhellt, ist genau ich von jetzt an.

37. You're my boy, my boy

    Du bist mein Junge, mein Junge

38. My boy, my boy, my boy

    Mein Junge, mein Junge, mein Junge

39. We gon' change

    Wir werden uns verändern

40. We gon' change

    Wir werden uns verändern

41. We gon' change

    Wir werden uns verändern

42. We gon' change

    Wir werden uns verändern

43. We gon' change

    Wir werden uns verändern

44. We gon' change

    Wir werden uns verändern

45. We gon' change

    Wir werden uns verändern

46. We gon' change

    Wir werden uns verändern

Lyrics powered by www.musixmatch.com