Stray Kids

Songtext von Stray Kids "CHEESE" Video mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Koreanisch

Niveau

Mittelstufe

Genre

K-Pop

Länge

4:00

Mit synchronem Songtext abspielen

1. 뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨?

   Tut-tut-tut-tut-tut-tut, lustig?

2. 머리가 아픈 게 웃겨?

   Dass der Kopf weh tut, ist das lustig?

3. A급 감성이 웃겨?

   Ist A-Klasse-Feeling lustig?

4. Ha! Cheese!

   Ha! Käse!

5. 옷차림 헤어스타일 내 눈엔 폼나지

   Outfit und Frisur—sieht bei meinen Augen einfach nur schick aus

6. 외부인 외계인, 취급은 익숙해 난 뻔뻔하지

   Außenstehend, außerirdisch—mit dem Umgang bin ich vertraut, ich bin frech ohne Scham

7. Funny, funny, 날 보고 웃었다면

   Lustig, lustig—wenn du mich beim Lachen ansiehst,

8. 더 빵빵 터지게 해줄게

   Dann bring ich dich so richtig zum Platzen

9. 딱 봐도 born to be 광대

   Ganz klar: born to be Clown

10. 다 같이 붕붕 날아볼래? (hold up)

    Wollen wir alle gemeinsam losfliegen, brumm-brumm? (hold up)

11. 우습기에 굳었지 파마산 치즈

    Lächerlich, wie’s festgeworden ist—Parmesan-Käse

12. 너네 한마디면 분위기 freeze

    Ein Wort von euch, und die Stimmung friert ein

13. 개그 코드가 모자라 치즈, jeez, jeez

    Es fehlt an Comedy-Code, Käse—jeez, jeez

14. I love what you hate, 네가 뭐라든 재밌거든 다

    Ich liebe, was du hasst—egal, was du sagst, es ist doch alles witzig

15. Thank you, I love it, 헛소리 대판 벌인다

    Danke, ich lieb’s—du laberst groß und breit

16. 검지 (엄지), 중지 (검지), 약지, 새끼 what?

    Zeigefinger (Daumen), Mittelfinger (Zeigefinger), Ringfinger, kleiner Finger—was?

17. 검지 (타), 중지 (rryah), 약지, 새끼 접어, what?

    Zeigefinger (ta), Mittelfinger (rryah), Ringfinger, kleiner Finger—einrollen, was?

18. 씹고 뜯고 맛보다 즐길거면서, what's the matter?

    Kauen, zupfen, probieren—und dann soll’s dir egal sein? Was ist los?

19. 정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽

    Nicht so ernst gucken—mach ’nen Eindruck, Pizza, wie Teig

20. Cheese

    Käse

21. 뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨? (cheese)

    Tü-tü-tü-tü-tü-tü, witzig? (Käse)

22. 머리가 아픈 게 웃겨? (cheese)

    Dass mir der Kopf weh tut, ist witzig? (Käse)

23. A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese

    A-Klasse-Vibes sind witzig? Witzig? Käse

24. 비둘기 까치가 웃겨? (cheese)

    Tauben und Elstern sind witzig? (Käse)

25. 까마귀 소리가 웃겨? (cheese)

    Das Krähen der Krähen ist witzig? (Käse)

26. A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese

    A-Klasse-Vibes sind witzig? Witzig? Käse

27. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

28. Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐

    Yeah, yeah, yeah, yeah, lach mal

29. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

30. Yeah, yeah, yeah, cheese

    Yeah, yeah, yeah, Käse

31. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

32. Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐

    Yeah, yeah, yeah, yeah, laugh it off

33. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

34. Yeah, yeah, yeah, cheese

    Yeah, yeah, yeah, cheese

35. 웃기지 내 걸음걸이?

    Ist das nicht albern—meine Gangart?

36. 우리가 만든 거 다 놀림거리

    Alles, was wir gemacht haben, ist nur Spott

37. Look, why'd you say it like that?

    Hey, schau—warum sagst du das so?

38. 혓바닥 shotgun 장전, click-clack, bang!

    Zunge raus, Shotgun nachgeladen—click-clack, bang!

39. 그래 생각해요 네 맘대로

    Ja, genau—ihr müsst nach eurem Kopf denken

40. 이러쿵저러쿵, I don't know

    Klingt hier, klingt da—ich weiß es nicht

41. Do what you do, out of 안중

    Mach, was du tust, aus dem Blickwinkel von 안중

42. 내가 내려가는 건 걍 네 개꿈

    Dass ich runtergeh, ist einfach nur dein 개꿈

43. 검지 (엄지), 중지 (검지), 약지, 새끼 what?

    Zeigefinger (Daumen), Mittelfinger (Zeigefinger), Ringfinger, kleiner Finger – was?

44. 검지 (타), 중지 (rryah), 약지, 새끼 접어, what?

    Zeigefinger (ta), Mittelfinger (rryah), Ringfinger, kleiner Finger—einrollen, was?

45. 씹고 뜯고 맛보다 즐길거면서, what's the matter?

    Beißen, auseinandernehmen, schmecken—und dann Spaß dran haben—was ist denn los?

46. 정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽

    Nicht so ernst schauen, mach erst mal die Miene locker wie Teig

47. "자, 하나, 둘, 셋, cheese!"

    „Na, eins, zwei, drei, cheese!“

48. 뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨? (cheese)

    Tü-tü-tü-tü-tü-tü—lustig? (cheese)

49. 머리가 아픈 게 웃겨? (cheese)

    Ist es lustig, dass mir der Kopf weh tut? (cheese)

50. A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese

    Ist A-Klasse-Feeling lustig? Lustig? Cheese

51. 비둘기 까치가 웃겨? (cheese)

    Tauben und Elstern—findest du das lustig? (Cheese)

52. 까마귀 소리가 웃겨? (cheese)

    Krähenstimmen—findest du das lustig? (Cheese)

53. A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese

    A-Rang-Feeling ist das lustig? lustig? Cheese

54. Blue cheese

    Blue Cheese

55. Cheddar cheese

    Cheddar-Käse

56. Parmesan cheese

    Parmesan

57. Cheese

    Cheese

58. 뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨?

    Tut-tut-tut-tut—findest du das lustig?

59. 머리가 아픈 게 웃겨?

    Dass mir der Kopf weh tut—findest du das lustig?

60. A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese

    A-Rang-Feeling ist das lustig? lustig? Cheese

61. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

62. Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐

    Yeah, yeah, yeah, yeah, lacht doch

63. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

64. Yeah, yeah, yeah, cheese

    Yeah, yeah, yeah, Käse

65. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

66. Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐

    Yeah, yeah, yeah, yeah, lacht doch

67. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

68. Yeah, yeah, yeah, cheese

    Yeah, yeah, yeah, Käse

Lyrics powered by www.musixmatch.com