Evelyn "Champagne" King
Letra de Shame con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B
- Duración
- 4:39
(Shame)
(Shame)
Burning, you keep my whole body yearning
Ardiendo, mantienes todo mi cuerpo con ganas
You got me so confused, it's a shame
Me dejaste tan confundido, qué pena
Sometimes I think I'm going insane
A veces pienso que me estoy volviendo loco
But still I wanna stay
Pero aun así quiero quedarme
Wrapped into your arms is where I wanna be
Envuelto en tus brazos, es donde quiero estar
(I wanna be) wanna be
(Quiero estar) quiero estar
Wrapped into your arms, that's my high (my high)
Envuelto en tus brazos, esa es mi alta (mi alta)
(Shame)
Ooh, my mother says, you're playing a game
Ooh, mi madre dice que estás jugando un juego
And what you do to me is a (shame)
Y lo que me haces a mí es una (vergüenza)
Ooh, gonna love you just the same
Ooh, voy a amarte igual
Mama just don't understand, oh, no
Mamá solo no entiende, oh, no
Wrapped in your arms is just where I wanna be
Envuelt@ en tus brazos es justo donde quiero estar
(Wanna be) wanna be
(Quiero estar) quiero estar
Wrapped into your arms, that's my high (my high)
Envuelt@ en tus brazos, eso es mi subidón (mi subidón)
I can't get enough, ooh, baby
No puedo tener suficiente, ooh, bebé
Enough of that magic touch
Basta de ese toque de magia
Love is in my heart
El amor está en mi corazón
Tearing the rules apart
Rasgando las reglas
So why should I be ashamed?
Así que, ¿por qué habría de darme vergüenza?
Only love can be to blame
Solo el amor puede ser el culpable
If we lose our love, it's a (shame)
Si perdemos nuestro amor, es una (vergüenza)
Ooh, wouldn't wanna live with the pain
Ay, no querría vivir con el dolor
Gonna stay forever
Voy a quedarme para siempre
Wrapped into your arms is where I wanna be
Envuelto entre tus brazos, es donde quiero estar
(Wanna be) wanna be
(Quiero estar) quiero estar
Wrapped into your arms, that's my high (my high)
Envuelto entre tus brazos, ese es mi subidón (mi subidón)
(Shame)
(Vergüenza)
Ooh, only love can be to blame
Oh, solo el amor puede ser la culpa
If we lose our love, it's a (shame)
Si perdemos nuestro amor, es una (vergüenza)
Ooh, I wouldn't wanna live with the pain
Oh, no querría vivir con el dolor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- keep
- mantenerA1
- body
- cuerpoA1
- yearning
- ansia
- ashamed
- avergonzadoB2
- shame
- vergüenzaB2
- tearing
- desgarrandoB2
- wrapped
- envueltoB2
- arms
- brazosA1
- baby
- bebéA1
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Shame?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Evelyn “Champagne” King es una cantante estadounidense de R&B y disco de El Bronx, criada en Filadelfia, conocida por sus sencillos en las listas desde finales de los años 1970 hasta los años 1980. Logró un gran éxito con éxitos como “Shame,” “I’m In Love,” y “Love Come Down,” y más tarde se unió a Martha Wash y Linda Clifford como The First Ladies of Disco.