Frank Sinatra
Letra de Come Fly With Me con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Traditional, Ballad
- Duración
- 3:14
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Ven conmigo, ¡volemos!, ¡volamos ya, lejos de aquí!
If you can use some exotic booze
Si puedes usar algún licor exótico
There's a bar in far Bombay
Hay un bar allá, en lejano Bombay
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Ven conmigo, ¡volemos!, ¡volamos ya, lejos de aquí!
Come fly with me, let's float down to Peru
Ven conmigo, vamos a flotar hasta Perú
In llama land there's a one-man band
En el país de las llamas hay una banda de un solo hombre
And he'll toot his flute for you
Y te hará sonar su flauta para ti
Come fly with me, let's take off in the blue
Ven conmigo, vamos a despegar hacia el azul
Once I get you up there where the air is rarefied
Una vez te eleves allá donde el aire es más sutil
We'll just glide, starry-eyed
Solo nos dejaremos deslizar, con los ojos llenos de estrellas
Once I get you up there I'll be holding you so near
Una vez te tenga allá arriba, te abrazaré tan cerca
You may hear angels cheer 'cause we're together
Quizá oigas vítores de ángeles, porque estamos juntos
Weather wise it's such a lonely day
En lo meteorológico, es un día tan solitario
Just say those words we'll whip the birds down to Acapulco Bay
Solo di esas palabras y haremos que las aves vengan hasta la bahía de Acapulco
It's perfect for a flying honeymoon, they say
Es perfecto para una luna de miel volando, dicen
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Ven a volar conmigo, vamos, vamos a escaparnos volando
Once I get you up there where the air is rarefied
Una vez te tenga allá arriba, donde el aire es enrarecido
We'll just glide, starry-eyed
Solo planearemos, con la mirada perdida en las estrellas
Once I get you up there I'll be holding you so near
Una vez te tenga allá arriba, te abrazaré tan cerca
You may hear angels cheer 'cause we're together
Quizá oigas vítores de ángeles, porque estamos juntos
Weather wise it's such a lonely day
En cuanto al clima, es un día tan solitario
You just say the words and we'll whip those birds down to Acapulco Bay
Solo di las palabras y haremos caer a esos pájaros hasta la bahía de Acapulco
It's perfect for a flying honeymoon, they say
Es perfecto para una luna de miel volando, dicen
Come fly with me, let's fly, let's fly
Ven a volar conmigo, volar, volar
Pack up let's fly away
Empaca, vamos a volar y a alejarnos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- air
- aireA1
- away
- lejosA1
- band
- bandaA1
- blue
- azulA1
- come
- venirA1
- day
- díaA1
- booze
- alcohol
- peru
- Perú
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Come Fly With Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Frank Sinatra fue un cantante estadounidense asociado con el pop tradicional y el jazz vocal, nacido en Hoboken, Nueva Jersey. Es conocido por sus interpretaciones influyentes de mediados del siglo XX y reinvenciones como una figura importante en la música popular desde la década de 1940 hasta la de 1980.