Leon Haywood
Letra de I Want'a Do Something Freaky To You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1998
- Género
- R&B
- Duración
- 5:04
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Baby
Cariño
Oh, baby
Oh, cariño
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Right now
Ahora mismo
Oh, baby
Oh, cariño
Your love is like a mountain
Tu amor es como una montaña
And I'd love to slide down into your canyon (slide down)
Y me encantaría deslizarme hacia tu cañón (deslizarme)
In the valley of love (in the valley of love)
En el valle del amor (en el valle del amor)
I won't rest (I won't rest) until I bring joy and happiness
No descansaré (no descansaré) hasta que te traiga alegría y felicidad
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien alocado
Baby
Bebé
Oh, baby (I feel a little freakish, baby)
Ay, bebé (me siento un poco alocado, bebé)
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien alocado
Right now (I feel a little freakish, baby)
Ahora mismo (me siento un poco alocado, bebé)
Baby
Bebé
All 12 positions of the Zodiac signs
Las 12 posiciones de los signos del Zodiaco
I won't quit until I blow your mind (blow your mind)
No voy a parar hasta volarte la mente (volarte la mente)
Compatible or not (compatible or not)
¿Compatible o no (¿compatible o no?)
I'll hit the spot (hit the spot)
Te voy a dar justo donde pega (dar justo donde pega)
In the name of love, ooh, with everything I got, ooh
En nombre del amor, ooh, con todo lo que tengo, ooh
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Baby (I feel a little freakish, baby) oh, baby
Bebé (me siento un poquito travieso, bebé) oh, bebé
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Right now (I feel a little freakish, baby) oh, baby
Ahora mismo (me siento un poquito travieso, bebé) oh, bebé
I don't wanna spoil your image of me
No quiero arruinarte la imagen que tienes de mí
But my style of love is totally free (free)
Pero mi estilo de amor es totalmente libre (libre)
I'll put it where you want it (put it where you want it)
Lo pondré donde tú lo quieras (lo pondré donde tú lo quieras)
As long as you need it (long as you need it)
Mientras me lo necesites (mientras lo necesites)
I'll make it good, and I won't mistreat it
Haré que quede bien, y no lo maltrataré
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Baby (I feel a little freakish, baby) oh, baby
Bebé (me siento un poco alocado, bebé), oh, bebé
I wanna do something freaky to you
Quiero hacerte algo bien travieso
Right now (I feel a little freakish, baby) baby
Ahora mismo (me siento un poco alocado, bebé), bebé
Feel a little freakish, baby
Siento un poquito de alocada, bebé
Feel a little freakish, baby
Siento un poquito de alocada, bebé
Feel a little freakish, baby
Siento un poquito de alocada, bebé
I feel a little freakish, baby
Me siento un poquito alocado, bebé
All 12 positions of the Zodiac signs
Las 12 posiciones de los signos del Zodiaco
I won't quit, no (I feel a little freakish, baby)
No voy a rendirme, no (me siento un poco alocado, bebé)
'Til I blow your mind
Hasta que te haga volar la mente
Compatible or not, Lord
Compatible o no, Señor
Ooh, I'll hit the spot
Oh, voy a dar en el clavo
In the name of love (I feel a little freakish, baby)
En nombre del amor (me siento un poquito atrevida, bebé)
In the name of love
En nombre del amor
In the name of love
En nombre del amor
In the name of love
En nombre del amor
In the name of love (I feel a little freakish, baby)
En nombre del amor (me siento un poquito atrevida, bebé)
In the name of love
En nombre del amor
Ooh, in the name of love
Oh, en nombre del amor
In the name of love
En el nombre del amor
In the name of love (I feel a little freakish, baby)
En el nombre del amor (me siento un poquito rarito, bebé)
I feel a little freakish, baby
Me siento un poquito rarito, bebé
I feel a little freakish, baby
Me siento un poquito rarito, bebé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'd
- yo estaríaB2
- joy
- alegríaB2
- slide
- resbalarB2
- spoil
- echar a perderB2
- wanna
- querer
- freaky
- raro
- baby
- bebéA1
- bring
- traerA1
- don't
- noA1
- down
- abajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Want'a Do Something Freaky To You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leon Haywood fue un cantautor y arreglista estadounidense de soul y funk conocido por éxitos de R&B de ritmo medio de los años 70 como “Strokin’”, “Come and Get Yourself Some” y “I Want’a Do Something Freaky to You”, a menudo presentando arreglos de cuerdas suaves y una composición influenciada por Motown. También grabó y realizó giras a principios de la década de 1960 con la banda de Big Jay McNeely.