Lorde
Letra de Supercut con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 4:38
In my head, I play a supercut of us
En mi cabeza, paso un supercut de nosotros
All the magic we gave off
Toda la magia que desprendimos
All the love we had and lost
Todo el amor que tuvimos y perdimos
And in my head
Y en mi cabeza
The visions never stop
Las visiones nunca paran
These ribbons wrap me up
Estas cintas me envuelven
But when I reach for you, there's just a supercut
Pero cuando te alcanzo, solo hay un supercut
In your car, the radio up
En tu coche, la radio a todo volumen
In your car, the radio up
En tu coche, la radio a todo volumen
We keep tryin' to talk about us
Seguimos intentando hablar de nosotros
I'm someone, you may be my love
Soy alguien; quizá tú seas mi amor
I'll be your quiet afternoon crush
Seré tu silencioso capricho de la tarde
Be your violent overnight rush
Sé tu impulso violento de una noche
Make you crazy over my touch
Te vuelves loca con mi toque
But it's just a supercut of us
Pero es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
Oh, it's just a supercut of us
Oh, es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
So I fall
Así que caigo
Into continents and cars
Hasta continentes y coches
All the stages and the stars
Todas las tarimas y las estrellas
I turn all of it to just a supercut
Convierto todo en un solo supercut
'Cause in my head (In my head, I do everything right)
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, lo hago todo bien)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Cuando me llames (Cuando me llames, perdonaré y no pelearé)
Because ours are the moments I play in the dark
Porque los nuestros son los momentos que repito en la oscuridad
We were wild and fluorescent
Éramos salvajes y fluorescentes
Come home to my heart, uh
Vuelve a casa a mi corazón, uh
In your car, the radio up
En tu coche, la radio a todo volumen
In your car, the radio up
En tu coche, la radio a todo volumen
We keep tryin' to talk about us
Seguimos intentando hablar de nosotros
Slow motion, I'm watchin' our love
En cámara lenta, estoy mirando nuestro amor
I'll be your quiet afternoon crush
Seré tu silencioso capricho de la tarde
Be your violent overnight rush
Sé tu impulso violento de una noche
Make you crazy over my touch
Te vuelves loca con mi toque
But it's just a supercut of us
Pero es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
Oh, it's just a supercut of us
Oh, es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
But it's just a supercut of us
Pero es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
Oh, it's just a supercut of us
Oh, es solo un supercut de nosotros
Supercut of us
Supercorte de nosotros
'Cause in my head
Porque en mi cabeza
In my head, I do everything right
En mi cabeza, hago todo bien
When you call, I'll forgive and not fight
Cuando llames, te perdonaré y no pelearé
All the moments I play in the dark
Cada instante que juego en la oscuridad
Wild and fluorescent
Salvaje y fluorescente
Come home to my heart, uh
Vuelve a casa a mi corazón, uh
'Cause in my head (In my head, I do everything right)
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, lo hago todo bien)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Cuando me llames (Cuando me llames, perdonaré y no pelearé)
Because ours are the moments I play in the dark
Porque los nuestros son los momentos que repito en la oscuridad
We were wild and fluorescent
Éramos salvajes y fluorescentes
Come home to my heart, uh
Vuelve a casa a mi corazón, uh
'Cause in my head (In my head, I do everything right)
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, lo hago todo bien)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Cuando me llames (Cuando me llames, perdonaré y no pelearé)
Because ours are the moments I play in the dark
Porque los nuestros son los momentos que repito en la oscuridad
We were wild and fluorescent
Éramos salvajes y fluorescentes
Come home to my heart, uh
Vuelve a casa a mi corazón, uh
(In my head, I do everything right)
(En mi cabeza, hago todo bien)
(In my head, I do everything right)
(En mi cabeza, hago todo bien)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- play
- jugarA1
- right
- derechaA1
- slow
- lentoA1
- someone
- alguienA1
- head
- cabezaA1
- supercut
- recorte
- magic
- magiaB1
- gave
- dioA1
- ribbons
- cintas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Supercut?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lorde es una cantautora neozelandesa conocida por el electro-pop y el pop con una perspectiva adolescente aguda. Es más conocida por su debut de 2013, Pure Heroine, especialmente por el sencillo 'Royals', y por los álbumes posteriores Melodrama y Solar Power.