Michael Bublé
Letra de Sway con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
When marimba rhythms start to play
Cuando empiecen a sonar los ritmos de la marimba
Dance with me, make me sway
Baila conmigo, hazme moverme
Like a lazy ocean hugs the shore
Como un océano perezoso que abraza la orilla
Hold me close, sway me more
Tenme cerca, hazme bailar más
Like a flower bending in the breeze
Como una flor que se dobla con la brisa
Bend with me, sway with ease
Dóblate conmigo, muévete con facilidad
When we dance, you have a way with me
Cuando bailamos, tú tienes una forma conmigo
Stay with me, sway with me
Quédate conmigo, muévete conmigo
Other dancers may be on the floor
Otros bailarines pueden estar en la pista
Dear, but my eyes will see only you
Amor, pero mis ojos solo te verán
Only you have that magic technique
Solo tú tienes esa técnica mágica
When we sway, I go weak
Cuando nos movemos, me quedo débil
I can hear the sounds of violins
Puedo oír los sonidos de los violines
Long before it begins
Mucho antes de que empiece
Make me thrill as only you know how
Haz que tiemble yo, como solo tú sabes
Sway me smooth, sway me now
Báileame suave, báilame ahora
Other dancers may be on the floor
Otros bailarines quizá estén en la pista
Dear, but my eyes will see only you
Querido, pero mis ojos solo te verán a ti
Only you have that magic technique
Solo tú tienes esa técnica mágica
When we sway, I go weak
Cuando nos movemos, me quedo débil
I can hear the sounds of violins
Puedo oír el sonido de los violines
Long before it begins
Mucho antes de que empiece
Make me thrill as only you know how
Haz que me estremezca como solo tú sabes
Sway me smooth, sway me now
Bájame, meciéndome suave, mece ahora
When marimba rhythms start to play
Cuando empiecen a sonar los ritmos de la marimba
Dance with me, make me sway
Baila conmigo, haz que meciéndome
Like a lazy ocean hugs the shore
Como un océano perezoso que abraza la orilla
Hold me close, sway me more
Abrázame cerca, mece un poco más
Like a flower bending in the breeze
Como una flor que se dobla con la brisa
Bend with me, sway with ease
Dobla el cuerpo conmigo, mece con facilidad
When we dance you have a way with me
Cuando bailamos, tienes una forma de hacerme sentir
Stay with me, sway with me
Quédate conmigo, báilame el compás
When marimbas start to play
Cuando empiecen a sonar las marimbas
Hold me close, make me sway
Abrázame cerca, haz que me balancee
Like a lazy ocean hugs the shore
Como un océano perezoso abraza la orilla
Hold me close, sway me more
Abrázame cerca, balancéame un poco más
Like a flower bending in the breeze
Como una flor que se inclina con la brisa
Bend with me, sway with ease
Inclínate conmigo, bésame con calma
When we dance, you have a way with me
Cuando bailamos, tienes una forma de hacerme sentir
Stay with me, sway with me
Quédate conmigo, báilame el compás
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bend
- doblarB1
- start
- comenzarA1
- sway
- balancearse
- like
- gustar
- hugs
- abrazos
- hold
- sujetarA2
- close
- cerca
- more
- másA1
- flower
- florA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sway?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michael Bublé es un cantante canadiense de pop contemporáneo para adultos y estándares de jazz. Nacido en Burnaby, Columbia Británica, es conocido por su estilo de crooner al estilo Sinatra y por sus álbumes y especiales de televisión, incluidos sus lanzamientos navideños.