Michael Jackson
Letra de Happy (Love Theme From "Lady Sings the Blues") con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 3:29
Sadness had been close as my next of kin
La tristeza había estado cerca, como mi pariente más cercano
Then Happy came one day, chased my blues away77
Entonces llegó Happy un día, y me espantó la tristeza77
My life began when Happy smiled 6
Mi vida empezó cuando Happy sonrió 6
Sweet, like candy to a child
Dulce, como el caramelo para un niño
Stay here and love me just a while
Quédate aquí y ámame solo un rato
Let sadness see what Happy does
Que la tristeza vea lo que hace Feliz
Let Happy be where Sadness was
Que la Alegría ocupe donde estaba la Tristeza
Happy, that's you
Feliz, eso eres tú
You made my life brand new
Me cambiaste la vida por completo
Lost as a little lam was I till you came in
Perdida como una lucecita estaba yo hasta que te fuiste apareciendo
My life began when Happy smiled
Mi vida empezó cuando Sonriente sonrió
Sweet, like candy to a child
Dulce, como el caramelo para un niño
Stay here and love me just a while
Quédate aquí y ámame solo un rato
Let sadness see what Happy does
Que la tristeza vea lo que hace Feliz
Let Happy be where Sadness was
Que la Alegría ocupe donde estaba la Tristeza
(Till now)
(Hasta ahora)
Where have I been?
¿Dónde he estado?
What lifetime was I in?
¿En qué vida fui yo?
Suspended between time and space
Suspendido entre el tiempo y el espacio
Lonely until Happy came smiling up at me
Solitario hasta que Happy llegó sonriendo hacia mí
Sadness had no choice but to flee
La tristeza no tuvo más opción que huir
I said a prayer so silently
Dije una oración en silencio
Let Sadness see what Happy does
Que la tristeza vea lo que hace Feliz
Let Happy be where Sadness was till now
Que la Alegría sea donde estaba la Tristeza hasta ahora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chased
- perseguidoB2
- away
- lejos
- began
- empezóC2
- smiled
- sonrióA2
- brand
- marcaB1
- lam
- lámpara
- lifetime
- por vidaB2
- suspended
- suspendidoB2
- between
- entreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Happy (Love Theme From "Lady Sings the Blues")?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michael Jackson fue un cantante estadounidense conocido por su papel innovador en el desarrollo de la música pop, junto con el R&B y el funk-pop. Pasó de ser parte de los Jackson 5 a tener una carrera solista dominante marcada por álbumes como Off the Wall y Thriller, y por grandes sencillos como “Billie Jean” y “Beat It.”