Michael Jackson
Letra de Unbreakable con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Pop
- Duración
- 6:26
Now I'm just wondering why you think
Ahora solo me pregunto por qué crees
That you can get to me with anything
Que puedes llegar a mí con cualquier cosa
Seems like you'd now by now
Parece que ya, para ahora, deberías saber
When and how I get down
Cuándo y cómo bajo yo.
And with all that I've been through, I'm still around
Y con todo lo que he pasado, sigo aquí
Don't you ever make no mistake
No cometas nunca ningún error
Baby I've got what it takes
Cariño, tengo lo que hace falta
And there's no way you'll ever get to me
Y no hay forma de que alguna vez me alcancen
Why can't you see that you'll never ever hurt me
¿Por qué no puedes ver que nunca jamás me vas a hacer daño?
'Cause I won't let it be, see I'm too much for you baby
porque no voy a dejar que sea así, mira, soy demasiado para ti, amor
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
Now you can't stop me even though you think
Ahora no puedes detenerme aunque creas
That if you block me, you've done your thing
Que si me bloqueas, ya hiciste lo tuyo
And when you bury me underneath all your pain
Y cuando me entierren debajo de todo tu dolor
I'm steady laughin', while surfacing
Estoy firme, riéndome, mientras vuelvo a la superficie
Don't you ever make no mistake
No cometas nunca ningún error
Baby I've got what it takes
Cariño, tengo lo que hace falta
And there's no way you'll ever get to me
Y no hay forma de que alguna vez me alcancen
Why can't you see that you'll never ever hurt me
¿Por qué no puedes ver que nunca jamás me vas a hacer daño?
'Cause I won't let it be, see I'm too much for you baby
porque no voy a dejar que sea así, mira, soy demasiado para ti, amor
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
You can try to stop me, but it won't do a thing
Puedes intentarlo, pero no va a servir de nada
No matter what you do, I'm still gonna be here
Hagas lo que hagas, igual voy a seguir aquí
Through all your lies and silly games
A través de todas tus mentiras y juegos tontos
I'ma still remain the same, I'm unbreakable
Seguiré siendo el mismo, soy inquebrantable
Uh, uh, what, uh
Uh, uh, qué, uh
A lime to a lemon, my D.C. women
Una lima para un limón, mis mujeres de Washington
Bringin in ten G minimums to condos with elevators in 'em
Metiendo diez G mínimo en condos con ascensor ahí dentro
Vehicles with televisions in 'em
Vehículos con televisores dentro
Watch they entourage turn yours to just mirages
Mira cómo tu séquito convierte lo tuyo en simples espejismos
Disappearing acts, strictly nines and macs
Actos de desaparecer, puros nueve y macs
Killers be serial, Copperfield material
Los asesinos son en serie, material de Copperfield
My dreams is vivid, work hard to live it
Mis sueños son vívidos, trabaja duro para vivirlos
Any place I visit, I got land there
En cualquier lugar que visito, ya tengo tierra allí
How can players stand there and say I sound like them
¿Cómo pueden los jugadores quedarse ahí y decir que sueno como ellos?
HELLO?!
¡¿HOLA?!
Push wigs back and push six Coupes that's yellow
Empuja las pelucas atrás y empuja seis Coupés que son amarillos
Plus clips that expand from hand to elbow
Más clips que se expanden de la mano hasta el codo
Spray up your Day's Inn, any 'telle you in
Rocía tu Day's Inn, cualquier cosa que te cuenten en
Crack braggin sick of braggin how my mink be draggin
Presumiendo a todo volumen, harto de presumir cómo mi visón va arrastrando
Desert E's street sweepers inside the beamer wagon
Los barredores de la calle de Desert E dentro de la furgoneta Beamer
I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die
Dependo de Bed-Stuy para que lo corte si yo muero
Put that on my diamond bezel, you're messin with the devil
Ponte eso en mi montura de diamante; estás metiéndote con el diablo
WHAT!!
¿QUÉ!!
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
You can't believe it, you can't conceive it
No puedes creértelo, no puedes imaginarlo
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable
Y no puedes tocarme, porque soy intocable
And I know you hate it, and you can't take it
Y sé que te molesta, y que no lo soportas
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Nunca me romperás, porque soy indestructible
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'm
- estoyC2
- you'd
- te
- when
- cuandoB1
- i've
- he
- you've
- has
- underneath
- debajo
- laughin
- riendo
- gonna
- voy a
- i'ma
- voy a
- uh
- eh
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Unbreakable?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michael Jackson fue un cantante estadounidense conocido por su papel innovador en el desarrollo de la música pop, junto con el R&B y el funk-pop. Pasó de ser parte de los Jackson 5 a tener una carrera solista dominante marcada por álbumes como Off the Wall y Thriller, y por grandes sencillos como “Billie Jean” y “Beat It.”