Olivia Rodrigo
Letra de honeybee con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 3:44
So I guess that it's true
Así que supongo que es verdad
Time can heal even the worst of wounds
El tiempo puede sanar hasta las peores heridas
And the clichés I knew
Y los clichés que yo ya conocía
Seem so commonplace when I saw you
Parece tan común cuando te vi
Let's just walk in the dark
Solo caminemos en la oscuridad
Hop the fence in the park
Saltar la reja en el parque
Baby boy, honeybee
Bebé, cariño, abeja reina
God, I love the way you look at me
Dios, me encanta la forma en que me miras
And it's too hard to describe this
Y es demasiado difícil describir esto
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De una manera que se siente sincera, pero incluso cuando estoy callado
I love you, baby, I promise
Te amo, bebé, lo prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
Y espero no volver a ver nunca cómo es tu cara mientras va yendo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Una cara, te juro, que podría pasar toda la vida conociendo
Here's to hopin'
Por esperar…
Pick me up, walk me home
Recógeme, llévame a casa
Man, it feels like God threw me a bone
Uf, se siente como si Dios me hubiera echado una migaja
Sticky sweet, tangerine
Dulce y pegajoso, mandarina
Would you sit and keep me company?
¿Te sentarías y me harías compañía?
In the dark, I'm not scared
En la oscuridad, no tengo miedo
I just reach and you're right there
Solo estiro la mano y tú estás justo ahí
Shooting stars, racing cars
Estrellas fugaces, autos de carrera
Everything I own just feels like ours
Todo lo que tengo se siente como si fuera nuestro
It's too hard to describe this
Es demasiado difícil describir esto
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De una manera que se siente sincera, pero incluso cuando estoy callado
I love you, baby, I promise
Te amo, bebé, lo prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
Y espero no volver a ver nunca cómo es tu cara mientras va yendo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Una cara, te juro, que podría pasar toda la vida conociendo
Here's to hopin'
Por esperar…
I hope I never see what your face looks like goin'
Espero no ver nunca cómo se ve tu cara yendo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Una cara, te juro, que podría pasar toda la vida conociendo
Here's to hopin'
Por esperar…
It's too hard to describe this
Es demasiado difícil describir esto
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De una manera que se siente sincera, pero incluso cuando estoy callado
I promise
Te lo prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
Y espero no volver a ver nunca cómo es tu cara mientras va yendo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Una cara, te juro, que podría pasar toda la vida conociendo
Here's to hopin'
Por esperar…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- describe
- describirA1
- even
- inclusoA1
- face
- caraA1
- feels
- sienteA1
- god
- DiosA2
- guess
- adivinarA1
- hard
- difícilA1
- home
- hogarA1
- heal
- curarB2
- clichés
- tópicosC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de honeybee?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Olivia Rodrigo es una cantante y compositora pop estadounidense. Es conocida por sus álbumes emocionales de alt-pop SOUR (2021) y GUTS (2023), incluyendo el rompedor éxito “drivers license.”