Taylor Swift
Letra de Afterglow con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 3:44
I blew things out of proportion
Me pasé con todo, lo puse fuera de proporción
Now you're blue
Ahora estás en azul
Put you in jail for something you didn't do
Te meto en la cárcel por algo que no hiciste
I pinned your hands behind your back, oh
Te sujeté las manos detrás de la espalda, oh
Thought I had reason to attack, but no
Creí tener razones para atacar, pero no
Fighting with a true love
Luchando por un amor verdadero
Is boxing with no gloves
¿Boxear sin guantes?
Chemistry 'til it blows up, 'til there's no us
Química hasta que explote, hasta que ya no exista el nosotros
Why'd I have to break what I love so much?
¿Por qué tuve que romper lo que tanto amo?
It's on your face
Lo llevas en la cara
And I'm to blame
Y yo soy el culpable
I need to say
Necesito decir
Hey, it's all me, in my head
Hey, soy yo, en mi cabeza
I'm the one who burned us down
Soy el que nos quemó
But it's not what I meant
Pero no era eso lo que quise decir
Sorry that I hurt you
Perdón por haberte herido
I don't wanna do, I don't wanna do this to you
No quiero hacer, no quiero hacerte esto
I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
No quiero perder, no quiero perder esto contigo
I need to say, hey, it's all me, just don't go
Necesito decir, oye, que soy yo, solo no te vayas
Meet me in the afterglow
Encuéntrame en el resplandor después
It's so excruciating to see you low
Es tan atroz verte así, tan bajo
Just wanna lift you up and not let you go
Solo quiero elevarte y no soltarte
This ultraviolet morning light below
Esta luz de mañana ultravioleta aquí abajo
Tells me this love is worth the fight, oh
Me dice que este amor vale la pena, oh
I lived like an island
Viví como una isla
Punished you with silence
Te castigó con silencio
Went off like sirens, just crying
Salimos como sirenas, solo llorando
Why'd I have to break what I love so much
¿Por qué tuve que romper lo que tanto amo?
It's on your face
Lo llevas en la cara
Don't walk away, I need to say
No te alejes, necesito decir
Hey, it's all me, in my head
Hey, soy yo, en mi cabeza
I'm the one who burned us down
Soy el que nos quemó
But it's not what I meant
Pero no era eso lo que quise decir
I'm sorry that I hurt you
Lo siento por haberte lastimado
I don't wanna do, I don't wanna do this to you
No quiero hacer, no quiero hacerte esto
I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
No quiero perder, no quiero perder esto contigo
I need to say, hey, it's all me, just don't go
Necesito decir, oye, que soy yo, solo no te vayas
Meet me in the afterglow
Encuéntrame en el resplandor después
Tell me that you're still mine
Dime que sigues siendo mía
Tell me that we'll be just fine
Dime que estaremos bien
Even when I lose my mind
Incluso cuando pierda la cabeza
I need to say
Necesito decir
Tell me that it's not my fault
Dime que no es mi culpa
Tell me that I'm all you want
Dime que soy todo lo que quieres
Even when I break your heart
Incluso cuando te rompo el corazón
I need to say
Necesito decir
Hey, it's all me, in my head
Hey, soy yo, en mi cabeza
I'm the one who burned us down
Soy el que nos quemó
But it's not what I meant
Pero no era eso lo que quise decir
Sorry that I hurt you
Perdón por haberte herido
I don't wanna do, I don't wanna do this to you
No quiero hacer, no quiero hacerte esto
I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
No quiero perder, no quiero perder esto contigo
I need to say, hey, it's all me, just don't go
Necesito decir, oye, que soy yo, solo no te vayas
Meet me in the afterglow
Encuéntrame en el resplandor después
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- blew
- sopló
- proportion
- proporciónB2
- you're
- eresA1
- chemistry
- químicaA2
- til
- hasta
- blows
- golpesA2
- why'd
- por qué
- love
- amorA1
- put
- ponerA1
- something
- algoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Afterglow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.