Taylor Swift
Letra de Opalite con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 3:56
I had a bad habit
Tenía un mal hábito
Of missing lovers past
De extrañar a amantes del pasado
My brother used to call it
Mi hermano solía llamarlo
'Eating out of the trash'
“Comiendo de la basura”
It's never gonna last
Nunca va a durar
I thought my house was haunted
Pensé que mi casa estaba embrujada
I used to live with ghosts
Antes vivía con fantasmas
And all the perfect couples
Y todas las parejas perfectas
Said, "When you know you know."
Dijo: "Cuando lo sabes, lo sabes".
And, "When you don't you don't."
Y, “Cuando no, no.”
And all of the foes and all of the friends
Y todos los enemigos y todos los amigos
Have seen it before, they'll see it again
Ya lo he visto antes; lo volverán a ver
Life is a song, it ends when it ends
La vida es una canción, se acaba cuando se acaba
I was wrong
Estaba equivocada
But my Mama told me
Pero mi mamá me lo dijo
It's alright
Está bien
You were dancing through the lightning strikes
Estabas bailando entre los rayos
Sleepless in the onyx night
Despierto en la noche de ónix
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh, oh my Lord
Oh oh oh oh, oh mi Señor
Never made no one like you before
Nunca nadie había sido como tú antes
You had to make your own sunshine
Tenías que crear tu propio sol
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh oh
You couldn't understand it
No podías entenderlo
Why you felt alone
¿Por qué te sentiste solo?
You were in it for real
Estabas metida de verdad
She was in her phone
Ella estaba en su teléfono
And you were just a pose
Y tú solo eras una pose
And don't we try to love love
Y no intentamos amar, amar
We give it all we got (we give it all we got)
Damos todo lo que tenemos (damos todo lo que tenemos)
You finally left the table
Por fin te fuiste de la mesa
And what a simple thought
Y qué pensamiento tan simple
You're starving til you're not
Tienes hambre hasta que ya no
And all of the foes and all of the friends
Y todos los enemigos y todos los amigos
Have messed up before, they'll mess up again
Ya la han liado antes; volverán a liarla otra vez
Life is a song, it ends when it ends
La vida es una canción, se acaba cuando se acaba
You move on
Te vas, te vas
And that's when I told you
Y es ahí cuando te lo dije
It's alright
Está bien
You were dancing through the lightning strikes
Estabas bailando entre los rayos
Sleepless in the onyx night
Despierto en la noche de ónix
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh, oh my Lord
Oh oh oh oh, oh mi Señor
Never met no one like you before
Nunca antes conocí a nadie como tú
You had to make your own sunshine
Tenías que crear tu propio sol
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh oh
This is just
Esto es solo
A storm inside a teacup
Una tormenta dentro de una taza de té
But shelter here with me, my love
Pero cobíjate aquí conmigo, mi amor
Thunder like a drum
Truena como un tambor
This life will beat you up, up, up, up
Esta vida te va a moler, arriba, arriba, arriba, arriba
This is just a temporary speed bump
Esto es solo un bache de velocidad temporal
But failure brings you freedom
Pero el fracaso te trae libertad
And I can bring you love, love, love, love, love
Y puedo traerte amor, amor, amor, amor, amor
Don't you sweat it, baby
No te preocupes, cariño
It's alright
Está bien
You were dancing through the lightning strikes
Estabas bailando entre los rayos
Sleepless in the onyx night
Despierto en la noche de ónix
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh, oh my Lord
Oh oh oh oh, oh mi Señor
Never made no one like you before, no
Nunca hice que nadie te gustara antes, no
You had to make your own sunshine
Tenías que crear tu propio sol
But now the sky is opalite
Pero ahora el cielo es opalita
Oh oh oh oh oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alone
- soloA2
- couples
- parejasA2
- finally
- por finA2
- missing
- desaparecidoA2
- sky
- cieloA2
- brother
- hermanoA1
- call
- llamarA1
- eating
- comerA1
- never
- nuncaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Opalite?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.