Taylor Swift
Letra de The Way I Loved You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 4:04
He is sensible and so incredible
Es sensato y tan increíble
And all my single friends are jealous
Y todas mis amigas solteras sienten envidia
He says everything I need to hear, and it's like
Él dice todo lo que necesito oír, y es como
I couldn't ask for anything better
No puedo pedir nada mejor
He opens up my door and I get into his car
Él abre mi puerta y me subo a su coche
And he says, "You look beautiful tonight"
Y él dice: «Te ves hermosa esta noche»
And I feel perfectly fine
Y me siento perfectamente bien
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
Pero me falta gritar y pelear y besar bajo la lluvia
And it's 2 a.m. and I'm cursing your name
Y son las dos de la mañana y maldigo tu nombre
So in love that you act insane
Tan enamorado que actúas como si estuvieras loco
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Breaking down and coming undone
Rompiéndose y deshaciéndose
It's a roller coaster kind of rush
Es un subidón tipo montaña rusa
And I never knew I could feel that much
Y nunca supe que podía sentir tanto
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
He respects my space
Él respeta mi espacio
And never makes me wait
Y nunca me hace esperar
And he calls exactly when he says he will
Y llama exactamente cuando dice que llamará
He's close to my mother
Él está cerca de mi madre
Talks business with my father
Habla de negocios con mi padre
He's charming and endearing
Es encantador y entrañable
And I'm comfortable
Y estoy a gusto
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
Pero me falta gritar y pelear y besar bajo la lluvia
And It's 2 a.m. and I'm cursing your name
Y son las dos de la mañana y maldigo tu nombre
You're so in love that you act insane
Estás tan enamorado que actúas como si estuvieras loco
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Breaking down and coming undone
Rompiéndose y deshaciéndose
It's a roller coaster kind of rush
Es un subidón tipo montaña rusa
And I never knew I could feel that much
Y nunca supe que podía sentir tanto
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
He can't see the smile I'm faking
No puede ver la sonrisa que estoy fingiendo
And my heart's not breaking
Y mi corazón no se está rompiendo
'Cause I'm not feeling anything at all
Porque no siento nada en absoluto
And you were wild and crazy
Y tú eras salvaje y alocada
Just so frustrating, intoxicating, complicated
Sólo… qué desesperante, embriagador, complicado
Got away by some mistake and now
Me escabullí por un error, y ahora
I miss screaming and fighting and kissing in the rain
Echo de menos gritar, pelear y besar bajo la lluvia
It's 2 a.m. and I'm cursing your name
Son las 2 a.m. y te maldigo por tu nombre
I'm so in love that I acted insane
Estoy tan enamorado que actué como un loco
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Breaking down and coming undone
Rompiéndose y deshaciéndose
It's a roller coaster kind of rush
Es un subidón tipo montaña rusa
And I never knew I could feel that much
Y nunca supe que podía sentir tanto
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Whoa-whoa-oh-oh, oh
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Never knew I could feel that much
Nunca supe que podía sentir tanto
And that's the way I loved you
Y así fue como te amé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- incredible
- increíbleA2
- need
- necesidadA1
- rain
- lluviaA1
- tonight
- esta nocheA1
- way
- caminoA1
- roller
- rodilloB1
- charming
- encantadorB2
- endearing
- entrañable
- like
- comoA1
- heart's
- del corazónA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Way I Loved You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.