The Beatles
Letra de Being for the Benefit of Mr. Kite! con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1967
- Género
- Pop
- Duración
- 2:38
For the benefit of Mr Kite!
¡Por el bien del señor Kite!
Iced water
Agua bien fría
(Okay man, let's go, lights on)
(Va, hombre, vamos, ¡luces encendidas!)
One, two,
Uno, dos,
One, two, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
For the benefit of Mr. Kite
En beneficio del señor Kite
There will be a show tonight on trampoline
Esta noche habrá un show en la lona elástica
The Hendersons will all be there
Los Henderson estarán allí todos
Late of Pablo Fanques Fair, what a scene!
Vengo de la Feria de Pablo Fanque, ¡menuda escena!
Over men and horses hoops and garters
Hombres y caballos, aros y ligas
Lastly through a hogshead of real fire!
Por último, ¡a través de un tonel de fuego verdadero!
In this way Mr. K. will challenge the world!
¡De esta manera, el señor K. desafiará al mundo!
The celebrated Mr. K.
El aclamado señor K.
Performs his feat on Saturday at Bishopsgate
Realiza su hazaña el sábado en Bishopsgate
The Hendersons will dance and sing
Los Henderson bailarán y cantarán
As Mr. Kite flies through the ring, don't be late!
¡Mientras el Sr. Kite vuela por el aro, no llegues tarde!
Messrs. K and H assure the public
Los señores K y H aseguran al público
Their production will be second to none
Su producción no tendrá rival
And of course Henry The Horse dances the waltz!
¡Y claro que Henry The Horse baila el vals!
la la la la la la
la la la la la la la la
The band begins at ten to six
La banda empieza a las cinco menos cuarto
When Mr. K. performs his tricks without a sound
Cuando el señor K. haga sus trucos sin hacer ni un sonido
And Mr. H will demonstrate
Y el señor H lo demostrará
Ten summersets he'll undertake on solid ground
Diez veranos más los recorrerá sobre tierra firme
Having been some days in preparation
Habiendo estado algunos días preparándome
A splendid time is guaranteed for all
Un momento espléndido está garantizado para todos
And tonight Mr. Kite is topping the bill
Y esta noche, el señor Kite encabeza el cartel
...Three, four
...Tres, cuatro
One, two, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
Yeah yeah don't shout it out though John, just mouth it.
Sí, sí, pero no lo grites, John; solo dilo con la boca
Well, alright.
Bueno, está bien.
You can say it on the track.
Puedes decirlo en la pista.
You'll hear it on the track. I mean it will be on the base.
Lo oirás en la pista. Quiero decir que estará en el bajo.
But we'll have the... by then won't we?
Pero para entonces tendremos... ¿no?
Just whisper it man.
Solo susúrralo, hombre.
Two, three, four
Dos, tres, cuatro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mr
- Sr.
- kite
- cometa
- splendid
- espléndido
- flies
- moscasA1
- late
- tardeA1
- saturday
- sábadoA1
- show
- espectáculoA1
- sing
- cantarA1
- three
- tresA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Being for the Benefit of Mr. Kite!?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960, que mezcló rock temprano y R&B con composiciones originales y experimentación estilística. Conocidos por su influyente catálogo e innovaciones en estudio bajo el productor George Martin, ayudaron a redefinir el alcance artístico de la música pop a través de lanzamientos desde Please Please Me hasta Strawberry Fields Forever y Revolver.