
The Beatles
Letra de Leave My Kitten Alone con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:57
You better leave my kitten all alone
Más te vale dejar a mi gatita en paz
You better leave my kitten all alone.
Más te vale dejar a mi gatita en paz.
Well, I told you, big, fat bulldog
Bueno, te lo dije, gran bulldog gordo
You better leave her alone.
Más te vale dejarla en paz.
You better leave my kitten all alone
Más te vale dejar a mi gatita en paz
You better leave my kitten all alone.
Más te vale dejar a mi gatita en paz.
This dog is gonna get you
Este perro te va a atrapar
If you don't leave her alone.
Si no la dejas en paz.
Well, Mister Dog
Bueno, señor Perro
I'm gonna hit you on the top of your head.
Te voy a dar un golpe en la parte de arriba de la cabeza.
That child is gonna miss you
Ese niño te va a echar de menos.
You're gonna wish
Vas a desear que...
That you were dead.
Que estuvieras muerto.
If you don't leave my kitten all alone.
Si no dejas a mi gatita sola.
Well, I told you, big, fat bulldog
Bueno, ya te lo dije, gran bulldog gordo...
You better leave her alone.
Más te vale dejarla en paz.
Well, alright!
¡Bueno, está bien!
Yeah!
¡Sí!
Hey! Hey!
¡Eh! ¡Eh!
Yeah!
¡Sí!
Yeah! Yeah! Yeah!
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Well, Mister Dog
Bueno, señor perrito
I'm gonna hit you on the top of your head.
Te voy a pegar en la parte de arriba de la cabeza.
That gal is gonna miss you
Esa chica te va a echar de menos
You're gonna wish
Vas a desear
That you were dead.
Que estuvieras muerto.
If you don't leave my kitten all alone, oh yeah.
Si no dejas a mi gatita en paz, oh sí.
Well, I told you, big, fat bulldog
Bueno, te lo dije, gran bulldog gordote
You better leave her alone.
Mejor déjala en paz.
Hey-hey!
¡Eh-eh!
You better leave
Más te vale irte
You better leave
Más te vale irte
You better leave
Más te vale irte
Yeah, you better leave
Sí, más te vale irte
You better leave
Más te vale irte
Oh, you got to leave
Oh, tienes que irte
Yeah, hey!
Sí, hey
Well, I told you, big, fat bulldog.
Bueno, te lo dije: gran y gordo bulldog.
Vocabulario clave
- better
- mejorA1
- leave
- dejarA1
- kitten
- gatito
- alone
- soloA2
- well
- bienA1
- told
- dijo
- big
- grandeA1
- fat
- gordoA1
- dog
- perroA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Leave My Kitten Alone?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960, que mezcló rock temprano y R&B con composiciones originales y experimentación estilística. Conocidos por su influyente catálogo e innovaciones en estudio bajo el productor George Martin, ayudaron a redefinir el alcance artístico de la música pop a través de lanzamientos desde Please Please Me hasta Strawberry Fields Forever y Revolver.