
Claudio Baglioni
Letra de Veni veni Emmanuel con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 3:09
Veni, veni, Emmanuel
Ven, ven, Emmanuel
Captivum solve Israel
Cautivo, escucha a Israel
Qui gemit in exilio
Que gime en el destierro
Privatus dei filio
Privado del Hijo de Dios
Gaude! Gaude! Emmanuel
¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel
Nascetur pro te, Israel
Nacerá para ti, Israel
Veni, veni, a Oriens
Ven, ven, de Oriente
Solare nos adveniens (nos adveniens)
Como el Sol que llega (que llega)
Noctis depelle nebulas
Expulsa las nubes de la noche
Dirasque noctis tenebras
Y disipa las tinieblas de la noche
Gaude! Gaude! Emmanuel (nascetur)
Goza, goza, Emanuel (nacerá)
Nascetur pro te, Israel
Nacerá por ti, Israel
Veni, veni, Adonai
Ven, ven, Adonai
Qui populo in Sinai
A tu pueblo en el Sinaí
Legem dedisti vertice
Le diste la Ley, con la luz suprema
In maiestate gloriae
En la majestad de la gloria
Gaude! Gaude! Emmanuel
Goza, goza, Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Nacerá por ti, Israel
Vocabulario clave
- veni
- ven
- captivum
- cautivo
- qui
- quienA1
- gemit
- gime
- privatus
- privado
- filio
- hijo
- gaude
- alégrate
- nascetur
- nacerá
- pro
- por
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Veni veni Emmanuel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.