Langbeats
MERCEDES CAROTA – Bad Bunny

Bad Bunny

Letra de MERCEDES CAROTA con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Avanzado
Lanzamiento
2023
Género
Reggaeton
Duración
3:23
  1. Chi-chi, plao, plao, plao

  2. To' pa la carota (brr)

    All for the carota (brr)

  3. En la Mercedes Carota (ey), Adida' entero como Ray Liotta (ey)

    In the Mercedes Carota (ey), fully loaded like Ray Liotta (ey)

  4. Goodfellas sin el prom, paguen la cuota (paguen la cuota)

    Goodfellas without the prom, pay the fee (pay the fee)

  5. Lo' fili' tuyo' que son changa y eso se bota (y eso se bota)

    Your crew is weak, and that gets tossed (and that gets tossed)

  6. Tusi con molly, diablo, que nota (diablo, que nota)

    Tusi with molly, damn, what a vibe (damn, what a vibe)

  7. A la bebecita le mamo el toto, a la bebesota, el culo y la tota

    To the little baby I lick it all, to the big baby, the butt and more

  8. Mami, tú ere' Michael Jordan, sí, sí, jugando pelota, ey

    Mami, you’re Michael Jordan, yes, yes, playing ball, ey

  1. De lejos se nota que tú no ere' calle, tú sólo aparenta' (charro)

    From a distance, it’s clear you’re not tough, you just pretend (charro)

  2. Cría bien tus hijo', cabrón, to' mi' disco' tienen el parental (chocha)

    Raise your kids right, man, all my records have the parental (chocha)

  3. Aprovecha ahora, yo no vo' a hacer esto hasta lo' 40 (nah)

    Take advantage now, I’m not doing this until I’m 40 (nah)

  4. Disco que saco, disco que se queda número uno en venta'

    Album I drop, album that stays number one in sales

  5. Diablo, ¿Cuál e' la quejadera, cabrón?

    Damn, what’s with the complaints, dude?

  6. Habla, shh, na (na)

    Speak, shh, nah (nah)

  7. En verdad no me importa (¡no!)

    Honestly, I don’t care (no!)

  8. Ni siquiera El Father sabía lo que en verdad era tener torta (¡no!), ey

    Not even El Father knew what it was really like to have cake (no!), ey

  9. Nadie me soporta (¡no!), ey

    Nobody can stand me (no!), ey

  10. Seguridad como el presidente Biden, pero pa PR siempre bajo sin escolta (normal)

    Security like President Biden, but in PR always rolling low without escort (normal)

  11. Je, alguna' mutilá', otra' con licencia, pero aquí to' andan con corta

    Heh, some are mutilated, others licensed, but here everyone carries a gun

  12. Ey, ustede' lo dicen to', parecen un podcast

    Ey, you all say it, you sound like a podcast

  13. Cabrón, ¿y esa movie? ¿A quién carajo e' que tú le ronca'?

    Dude, what about that movie? Who the hell are you fronting on?

  14. ¿Tú ere' bichote? (No, no)

    Are you a big shot? (No, no)

  15. ¿Tú ere' bandido? (No, no)

    Are you a bandit? (No, no)

  16. ¿Tú mata' gente? (No, no)

    Do you kill people? (No, no)

  17. ¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

    And what are you? What are you?

  18. ¿Tú ere' un sicario? (No, no)

    Are you a hitman? (No, no)

  19. ¿Tú ere' millonario? (No, no)

    Are you a millionaire? (No, no)

  20. ¿Tú manda' en tu barrio? (No, no)

    Do you run your neighborhood? (No, no)

  21. ¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

    And what are you? What are you?

  22. (Ando en la Mercedes Carota)

    (I’m in the Mercedes Carota)

  23. (Sesenta tiro' en la carota)

    (Sixty shots in the carota)

  24. (La ganga 'e las Glizzy)

    (The gang of the Glizzy)

  25. (Lo' Diablo'e Lloren', hijueputa)

    (The Devil's Cry, son of a bitch)

  26. (Esto e' Glizzy Gang, Money Wayy)

    (This is Glizzy Gang, Money Wayy)

  27. (Tú no ere' bichote, cabrón, tú ere' un bobo)

    (You’re not a big shot, dude, you’re just a fool)

  28. (Un fuletazo en la cara)

    (A bullet right to the face)

  29. El Demon

    The Demon

  30. Con el único conejo claro en el infierno

    With the only clear rabbit in hell

  31. Un fuletazo y volveremo' a verno'

    One shot and we’ll see each other again

  32. Ando modo diablo, mírame lo' cuerno'

    I'm rolling in devil mode, look at my horns

  33. La' paca', el skimask, la trenza y lo' dreadlock

    The pack, the ski mask, the braids and the dreadlocks

  34. Santurce en la casa, la' Glock te dan welcome

    Santurce in the house, the Glocks give you a welcome

  35. Ando con dos culo' montao' en un jetsco

    I’m rolling with two butts mounted on a jetski

  36. Un poco de molly, la' trama' y la' perco'

    A bit of molly, the drama and the percs

  37. Te mato 'onde sea, you know I don't play, boy

    I’ll kill you anywhere, you know I don’t play, boy

  38. Chingando puta' como el viejo de Playboy

    Screwing girls like the old man from Playboy

  39. Siete carros, eso e' un convoy

    Seven cars, that’s a convoy

  40. Con más herramienta' que en Pep Boy

    With more tools than at Pep Boys

  41. Voy con la Mercedes Carota

    I’m rolling with the Mercedes Carota

  42. Sesenta tiro' en la carota

    Sixty shots in the carota

  43. Yo valgo mil kilo' de coca

    I'm worth a thousand kilos of coke

  44. A mí en la calle no me tocan

    They don’t touch me in the street

  45. Tú no ere' bichote, no tiene' poder y no manda' en tu canto (no manda' en tu canto)

    You’re not a big shot, you have no power and you don't run your block (you don't run your block)

  46. Yo ando con la cone planeando la vuelta, en Perú toy metío en un campo (ah, ah, ah)

    I’m rolling with the connect planning the move, in Peru I’m deep in the field (ah, ah, ah)

  47. Tresciento' y el AK, salimo' a cazar cabrone', vivimo' en Grand Theft Auto

    Three hundred and the AK, we’re going out hunting fools, we live in Grand Theft Auto

  48. Me dieron la verde despué' del ritual, Ashé, ya yo hablé con los santo' (ja, ja)

    They gave me the green light after the ritual, Ashé, I already talked to the saints (ha, ha)

  49. Te 'tamo' cazando, tu tiempo se tá acabando

    We’re hunting you down, your time is running out

  50. No respetamo' lo' rango'

    We don’t respect the ranks

  51. Lo' palo' en el Hellcat Durango

    The sticks in the Hellcat Durango

  52. Sin licencia, pero arma'o caminando

    Without a license, but armed walking

  53. Dime, Bad Bunny, tengo la Glizzy en el rony

    Tell me, Bad Bunny, I got the Glizzy in the rony

  54. El Lambo con clavo' electronic

    The Lambo with electronic nails

  55. El mundo e' mío como Tony

    The world is mine like Tony

  56. Tengo millones sin firmar con Sony, bitch

    I have millions without signing with Sony, bitch

  57. ¿Que tú ere' bichote? (No, no)

    What are you, a big shot? (No, no)

  58. ¿Que tú ere' bandido? (No, no)

    What are you, a bandit? (No, no)

  59. ¿Tú no mata' a nadie? (No, no)

    You don’t kill anyone? (No, no)

  60. ¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

    And what are you? What are you?

  61. ¿Tú ere' un sicario? (No, no)

    Are you a hitman? (No, no)

  62. ¿Tú ere' millonario? (No, no)

    Are you a millionaire? (No, no)

  63. ¿Tú manda' en tu barrio? (No, no)

    Do you run your neighborhood? (No, no)

  64. ¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

    And what are you? What are you?

  65. El diablo, hijueputa, YOVNGCHIMI

    The devil, son of a bitch, YOVNGCHIMI

  66. Dime, Bad Bunny

    Tell me, Bad Bunny

  67. Hydreezy

  68. Diablo'e Lloren', hijueputa

    Devil's Cry, son of a bitch

  69. Esto e' Glizzy Gang, Money Wayy

    This is Glizzy Gang, Money Wayy

  70. Tú sabe' los sello', cabrón, ¿oíte?

    You know the stamps, dude, you heard?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

claro
clearA1
dos
twoA1
acabando
finishing
bebesota
baby
bichote
boss
bien
wellA1
corta
shortB1
dime
tell meB1
glock
handgun
millones
millionsC2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de MERCEDES CAROTA?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Rapper puertorriqueño que ayudó a llevar el reggaetón y el trap latino a nivel mundial.

Más canciones de Bad Bunny

Más música de nivel Avanzado para aprender Español

🇵🇷 Bad Bunny

MERCEDES CAROTA

Chi-chi, plao, plao, plao

To' pa la carota (brr)

All for the carota (brr)

En la Mercedes Carota (ey), Adida' entero como Ray Liotta (ey)

In the Mercedes Carota (ey), fully loaded like Ray Liotta (ey)

Goodfellas sin el prom, paguen la cuota (paguen la cuota)

Goodfellas without the prom, pay the fee (pay the fee)

Lo' fili' tuyo' que son changa y eso se bota (y eso se bota)

Your crew is weak, and that gets tossed (and that gets tossed)

Tusi con molly, diablo, que nota (diablo, que nota)

Tusi with molly, damn, what a vibe (damn, what a vibe)

A la bebecita le mamo el toto, a la bebesota, el culo y la tota

To the little baby I lick it all, to the big baby, the butt and more

Mami, tú ere' Michael Jordan, sí, sí, jugando pelota, ey

Mami, you’re Michael Jordan, yes, yes, playing ball, ey

De lejos se nota que tú no ere' calle, tú sólo aparenta' (charro)

From a distance, it’s clear you’re not tough, you just pretend (charro)

Cría bien tus hijo', cabrón, to' mi' disco' tienen el parental (chocha)

Raise your kids right, man, all my records have the parental (chocha)

Aprovecha ahora, yo no vo' a hacer esto hasta lo' 40 (nah)

Take advantage now, I’m not doing this until I’m 40 (nah)

Disco que saco, disco que se queda número uno en venta'

Album I drop, album that stays number one in sales

Diablo, ¿Cuál e' la quejadera, cabrón?

Damn, what’s with the complaints, dude?

Habla, shh, na (na)

Speak, shh, nah (nah)

En verdad no me importa (¡no!)

Honestly, I don’t care (no!)

Ni siquiera El Father sabía lo que en verdad era tener torta (¡no!), ey

Not even El Father knew what it was really like to have cake (no!), ey

Nadie me soporta (¡no!), ey

Nobody can stand me (no!), ey

Seguridad como el presidente Biden, pero pa PR siempre bajo sin escolta (normal)

Security like President Biden, but in PR always rolling low without escort (normal)

Je, alguna' mutilá', otra' con licencia, pero aquí to' andan con corta

Heh, some are mutilated, others licensed, but here everyone carries a gun

Ey, ustede' lo dicen to', parecen un podcast

Ey, you all say it, you sound like a podcast

Cabrón, ¿y esa movie? ¿A quién carajo e' que tú le ronca'?

Dude, what about that movie? Who the hell are you fronting on?

¿Tú ere' bichote? (No, no)

Are you a big shot? (No, no)

¿Tú ere' bandido? (No, no)

Are you a bandit? (No, no)

¿Tú mata' gente? (No, no)

Do you kill people? (No, no)

¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

And what are you? What are you?

¿Tú ere' un sicario? (No, no)

Are you a hitman? (No, no)

¿Tú ere' millonario? (No, no)

Are you a millionaire? (No, no)

¿Tú manda' en tu barrio? (No, no)

Do you run your neighborhood? (No, no)

¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

And what are you? What are you?

(Ando en la Mercedes Carota)

(I’m in the Mercedes Carota)

(Sesenta tiro' en la carota)

(Sixty shots in the carota)

(La ganga 'e las Glizzy)

(The gang of the Glizzy)

(Lo' Diablo'e Lloren', hijueputa)

(The Devil's Cry, son of a bitch)

(Esto e' Glizzy Gang, Money Wayy)

(This is Glizzy Gang, Money Wayy)

(Tú no ere' bichote, cabrón, tú ere' un bobo)

(You’re not a big shot, dude, you’re just a fool)

(Un fuletazo en la cara)

(A bullet right to the face)

El Demon

The Demon

Con el único conejo claro en el infierno

With the only clear rabbit in hell

Un fuletazo y volveremo' a verno'

One shot and we’ll see each other again

Ando modo diablo, mírame lo' cuerno'

I'm rolling in devil mode, look at my horns

La' paca', el skimask, la trenza y lo' dreadlock

The pack, the ski mask, the braids and the dreadlocks

Santurce en la casa, la' Glock te dan welcome

Santurce in the house, the Glocks give you a welcome

Ando con dos culo' montao' en un jetsco

I’m rolling with two butts mounted on a jetski

Un poco de molly, la' trama' y la' perco'

A bit of molly, the drama and the percs

Te mato 'onde sea, you know I don't play, boy

I’ll kill you anywhere, you know I don’t play, boy

Chingando puta' como el viejo de Playboy

Screwing girls like the old man from Playboy

Siete carros, eso e' un convoy

Seven cars, that’s a convoy

Con más herramienta' que en Pep Boy

With more tools than at Pep Boys

Voy con la Mercedes Carota

I’m rolling with the Mercedes Carota

Sesenta tiro' en la carota

Sixty shots in the carota

Yo valgo mil kilo' de coca

I'm worth a thousand kilos of coke

A mí en la calle no me tocan

They don’t touch me in the street

Tú no ere' bichote, no tiene' poder y no manda' en tu canto (no manda' en tu canto)

You’re not a big shot, you have no power and you don't run your block (you don't run your block)

Yo ando con la cone planeando la vuelta, en Perú toy metío en un campo (ah, ah, ah)

I’m rolling with the connect planning the move, in Peru I’m deep in the field (ah, ah, ah)

Tresciento' y el AK, salimo' a cazar cabrone', vivimo' en Grand Theft Auto

Three hundred and the AK, we’re going out hunting fools, we live in Grand Theft Auto

Me dieron la verde despué' del ritual, Ashé, ya yo hablé con los santo' (ja, ja)

They gave me the green light after the ritual, Ashé, I already talked to the saints (ha, ha)

Te 'tamo' cazando, tu tiempo se tá acabando

We’re hunting you down, your time is running out

No respetamo' lo' rango'

We don’t respect the ranks

Lo' palo' en el Hellcat Durango

The sticks in the Hellcat Durango

Sin licencia, pero arma'o caminando

Without a license, but armed walking

Dime, Bad Bunny, tengo la Glizzy en el rony

Tell me, Bad Bunny, I got the Glizzy in the rony

El Lambo con clavo' electronic

The Lambo with electronic nails

El mundo e' mío como Tony

The world is mine like Tony

Tengo millones sin firmar con Sony, bitch

I have millions without signing with Sony, bitch

¿Que tú ere' bichote? (No, no)

What are you, a big shot? (No, no)

¿Que tú ere' bandido? (No, no)

What are you, a bandit? (No, no)

¿Tú no mata' a nadie? (No, no)

You don’t kill anyone? (No, no)

¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

And what are you? What are you?

¿Tú ere' un sicario? (No, no)

Are you a hitman? (No, no)

¿Tú ere' millonario? (No, no)

Are you a millionaire? (No, no)

¿Tú manda' en tu barrio? (No, no)

Do you run your neighborhood? (No, no)

¿Y qué tú ere'? ¿Y qué tú ere'?

And what are you? What are you?

El diablo, hijueputa, YOVNGCHIMI

The devil, son of a bitch, YOVNGCHIMI

Dime, Bad Bunny

Tell me, Bad Bunny

Hydreezy

Diablo'e Lloren', hijueputa

Devil's Cry, son of a bitch

Esto e' Glizzy Gang, Money Wayy

This is Glizzy Gang, Money Wayy

Tú sabe' los sello', cabrón, ¿oíte?

You know the stamps, dude, you heard?