Carlos Rivera
Letra de Recuérdame (De "Coco") con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Regional Mexican
- Duración
- 4:00
Recuérdame
Remember me
Hoy me tengo que ir, mi amor
Today I must leave, my love
Recuérdame
Remember me
No llores, por favor
Don't cry, please
Te llevo en mi corazón
I carry you in my heart
Y cerca me tendrás
And close you'll have me
A solas, yo te cantaré
Alone, I will sing to you
Soñando en regresar
Dreaming of returning
Recuérdame
Remember me
Aunque tenga que emigrar
Even if I have to emigrate
Recuérdame
Remember me
Si mi guitarra oyes llorar
If you hear my guitar weep
Ella con su triste canto
It with its sorrowful song
Te acompañará
Will accompany you
Hasta que en mis brazos estés
Until you are in my arms
Recuérdame
Remember me
Recuérdame
Remember me
Hoy me tengo que ir, mi amor
Today I have to go, my love
Recuérdame
Remember me
No llores, por favor
Don't cry, please
Te llevo en mi corazón
I carry you in my heart
Y cerca me tendrás
And you'll be close to me
A solas, yo te cantaré
Alone, I will sing to you
Soñando en regresar
Dreaming of returning
Recuérdame
Remember me
Aunque tenga que emigrar
Even if I have to leave
Recuérdame
Remember me
Si mi guitarra oyes llorar
If you hear my guitar cry
Ella con su triste canto
With its sad song
Te acompañará
It will accompany you
Hasta que en mis brazos estés
Until you're in my arms
Recuérdame
Remember me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amor
- loveB1
- aunque
- althoughB1
- cerca
- nearA1
- solas
- aloneB2
- cantaré
- I will sing
- soñando
- dreaming
- regresar
- returnB2
- emigrar
- emigrateA1
- brazos
- armsA2
- estés
- you areB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Recuérdame (De "Coco")?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Carlos Rivera es un cantante mexicano y artista de escenario que ganó el programa de talentos musicales La Academia en 2004. Es conocido por sus papeles en teatro musical, incluyendo el papel principal masculino en la producción de Disney en la Ciudad de México de La Bella y la Bestia y por álbumes en las listas como El Hubiera No Existe y Yo Creo.