
Carlos Vives
Letra de Ella con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Latin Pop, Cumbia
- Duración
- 3:42
Ella, ella es como el aire
She, she is like the air
Necesario pa respirar
Necessary to breathe
Pero se te escapa cuando tú lo abrazas, ella
But she slips away when you embrace her, she
Ella, ella es como el agua
She, she is like water
Como el agua para beber
Like water to drink
Y es también la causa
And she is also the reason
De esta sed extraña, ella
For this strange thirst, she
Ella, ella es como el viento
She, she is like the wind
Ella es del mismo material
She is made of the same stuff
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Ella, ella es como el aire
She, she is like the air
Necesario pa respirar
Necessary to breathe
Pero se te escapa cuando tú lo abrazas, ella
But she slips away when you embrace her, she
Ella, ella es como el viento
She, she is like the wind
Ella es del mismo material
She is made of the same stuff
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Del que son mis sueños
As my dreams are made
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto
But I, I do not wake up
Pero yo, yo no me despierto, no
But I, I do not wake up, no
Pero yo
But I
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- como
- as; like; howB1
- aire
- airA1
- causa
- causeA1
- esta
- isA1
- también
- alsoA1
- viento
- windA1
- mis
- myA1
- mismo
- sameA1
- escapa
- escape
- cuando
- whenB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ella?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante colombiano que llevó el vallenato al mainstream del pop al mezclarlo con rock y ritmos caribeños.