Langbeats
Andan [Complete] – Charly García

Charly García

Letra de Andan [Complete] con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1994
Género
Rock
Duración
3:23
  1. Adrenalina

    Adrenaline

  2. Andan

    They roam

  3. Yo no sé si están, yo no sé si van

    I don't know if they're here, I don't know if they're gone

  4. Solo sé que andan

    All I know is they roam

  5. Salen de día y vuelven aquí

    They come out by day and come back here

  6. Y no me dejan dormir

    And they don't let me sleep

  7. Se esconden allí y no me dejan dormir

    They hide there and don't let me sleep

  8. ¿Será que estoy loco, nena?

    Am I crazy, baby?

  1. Pero estoy loco por vos

    But I'm crazy for you

  2. Andan

    They roam

  3. Yo no sé si son, yo no sé si están

    I don't know if they are, I don't know if they're there

  4. Solo sé que andan

    I only know that they wander

  5. Tocan mis dedos y me vienen a cazar

    They touch my fingers and come to hunt me down

  6. Tocan mi mente y me quieren atrapar

    They touch my mind and want to trap me

  7. ¿Será que ando mal en mí? Oh, yeah

    Could it be that I'm wrong within myself? Oh, yeah

  8. ¿Será que estoy loco, nena?

    Could it be that I'm crazy, babe?

  9. Pero estoy loco por vos

    But I'm crazy for you

  10. Entrás, te vas

    You come in, you go out

  11. Te escondes en la puerta

    You hide by the door

  12. Te vas, te vas

    You leave, you leave

  13. La víctima despierta

    The victim awakens

  14. Porque mi ángel se fue

    Because my angel has gone

  15. Tanto tiempo atrás

    So much time ago

  16. Porque mi ángel se fue

    Because my angel has gone

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

dormir
sleepA2
estoy
I amA2
adrenalina
adrenalineA2
andan
walk
mal
badA1
mí
meA2
entrás
enter
vas
goA2
sé
knowA2
están
they areA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Andan [Complete]?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Charly García fue un músico y compositor argentino que ayudó a definir el rock latino y argentino, abarcando pop, indie rock y estilos electrónicos. Es conocido por componer canciones influyentes a través de múltiples generaciones y por sus papeles importantes en bandas como Sui Generis y Serú Girán, así como por su prolífica carrera en solitario y álbumes como Yendo de la Cama al Living, Say No More y Cronicas.

Más canciones de Charly García

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇦🇷 Charly García

Andan [Complete]

Adrenalina

Adrenaline

Andan

They roam

Yo no sé si están, yo no sé si van

I don't know if they're here, I don't know if they're gone

Solo sé que andan

All I know is they roam

Salen de día y vuelven aquí

They come out by day and come back here

Y no me dejan dormir

And they don't let me sleep

Se esconden allí y no me dejan dormir

They hide there and don't let me sleep

¿Será que estoy loco, nena?

Am I crazy, baby?

Pero estoy loco por vos

But I'm crazy for you

Andan

They roam

Yo no sé si son, yo no sé si están

I don't know if they are, I don't know if they're there

Solo sé que andan

I only know that they wander

Tocan mis dedos y me vienen a cazar

They touch my fingers and come to hunt me down

Tocan mi mente y me quieren atrapar

They touch my mind and want to trap me

¿Será que ando mal en mí? Oh, yeah

Could it be that I'm wrong within myself? Oh, yeah

¿Será que estoy loco, nena?

Could it be that I'm crazy, babe?

Pero estoy loco por vos

But I'm crazy for you

Entrás, te vas

You come in, you go out

Te escondes en la puerta

You hide by the door

Te vas, te vas

You leave, you leave

La víctima despierta

The victim awakens

Porque mi ángel se fue

Because my angel has gone

Tanto tiempo atrás

So much time ago

Porque mi ángel se fue

Because my angel has gone