Charly García
Letra de Hablando a tu corazón con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Rock
- Duración
- 4:16
Oh, no puedes ser feliz
Oh, you can't be happy
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
With so many people talking, talking around you
Oh, dame tu amor a mí
Oh, give me your love
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I'm speaking, speaking, speaking to your heart
Cuando estás muy sola, sola en la calle
When you're all alone, alone on the street
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
With so many people talking, talking around you
Necesitas alguien que te acompañe
You need someone to keep you company
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I'm speaking, speaking, speaking to your heart
Oh, no puedes ser feliz
Oh, you can't be happy
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
With so many people talking, talking around you
Oh, dame tu amor a mí
Oh, give your love to me
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I am talking, talking, talking to your heart
No importa el lenguaje ni las palabras
It doesn't matter the language or the words
Ni las fronteras que separan nuestro amor
Nor the borders that separate our love
Quiero que me escuches y que te abras
I want you to listen to me and to open up
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I am talking, talking, talking to your heart
Oh, no puedes ser feliz
Oh, you can't be happy
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
With so many people talking, talking around you
Oh, dame tu amor a mí
Oh, give your love to me
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I am talking, talking, talking to your heart
Oh, no puedes ser feliz
Oh, you can't be happy
Oh, dame tu amor a mí
Oh, give your love to me
Oh, no puedes ser feliz
Oh, you can't be happy
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
With so many people talking, talking around you
Oh, dame tu amor a mí
Oh, give your love to me
Le estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
I'm talking, talking, talking to your heart
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- le
- to him/her/youA2
- necesitas
- needA2
- puedes
- canA1
- ser
- beB1
- feliz
- happyA2
- tanta
- so muchB2
- gente
- peopleA1
- hablando
- speakingA2
- amor
- loveB1
- dame
- give meB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hablando a tu corazón?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charly García fue un músico y compositor argentino que ayudó a definir el rock latino y argentino, abarcando pop, indie rock y estilos electrónicos. Es conocido por componer canciones influyentes a través de múltiples generaciones y por sus papeles importantes en bandas como Sui Generis y Serú Girán, así como por su prolífica carrera en solitario y álbumes como Yendo de la Cama al Living, Say No More y Cronicas.