Charly García
Letra de La ruta del tentempié con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1987
- Género
- Rock
- Duración
- 4:21
Éxtasis,
Ecstasy,
todo el tiempo vivo en éxtasis
all the time I live in ecstasy
una forma de amor
a form of love
un remedio de ser feliz
a remedy to be happy
es para mí
it's for me
todo el tiempo vivo en éxtasis
all the time I live in ecstasy
un misterio de amor
a mystery of love
una forma de ser feliz.
a way to be happy.
Nunca me animé a decirte nada
I never dared to tell you anything
nunca me animé a mostrar mi amor
I never dared to show my love
nunca penetré en tu mirada.
I never penetrated your gaze.
Éxtasis
Ecstasy
todo el mundo quiere éxtasis
everyone wants ecstasy
un misterio de amor
a mystery of love
una forma de ser feliz.
a way to be happy.
Resiste, yo sé que existe amor en tu piel.
Hold on, I know there's love in your skin.
Resiste, yo sé que existe amor en tu piel.
Hold on, I know there's love in your skin.
Y no voy a esperar
And I'm not going to wait
y no voy a correr
and I'm not going to run
y no voy a ganar
and I'm not going to win
y no voy a perder.
and I won't lose.
Soy un típico ser en la ruta del tentempié.
I'm a typical being on the snack route.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- voy
- I goA1
- éxtasis
- ecstasyB2
- remedio
- remedyB2
- quiere
- wantsA1
- sé
- knowA1
- soy
- amA1
- tiempo
- timeA1
- vivo
- aliveA1
- piel
- skinA2
- típico
- typicalA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La ruta del tentempié?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charly García fue un músico y compositor argentino que ayudó a definir el rock latino y argentino, abarcando pop, indie rock y estilos electrónicos. Es conocido por componer canciones influyentes a través de múltiples generaciones y por sus papeles importantes en bandas como Sui Generis y Serú Girán, así como por su prolífica carrera en solitario y álbumes como Yendo de la Cama al Living, Say No More y Cronicas.