Charly García
Letra de Piano bar con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1984
- Género
- Rock
- Duración
- 4:54
Rubias de New York, fantasmas de percal
Blondes from New York, ghosts of silk
Presten atención, se ha abierto un Piano Bar
Pay attention, a Piano Bar has opened up
¿Será que nací en el sur?
Is it that I was born in the south?
¿Será que encendí la luz de tu amor?
Is it that I ignited the light of your love?
Viudas de Neón, amantes de Gardel
Widows of Neon, lovers of Gardel
Suena un bandoneón cerca del cabaret
A bandoneón sounds near the cabaret
¿Será que nací en el sur?
Is it that I was born in the south?
¿Será que encendí la luz de tu amor?
Is it that I ignited the light of your love?
Las chicas tienen un lugar donde viven esas cosas que asombran
The girls have a place where they live those things that surprise
Los chicos tienen un lugar donde ir a conversar
The boys have a place to go and chat
Usa tu rubor, escoge tu disfraz
Use your blush, pick your disguise
Plumas de neón, sonrisa de zorzal
Neon feathers, a thrush's smile
Coloca vitrina al sur
Set the showcase to the south
Reloca, titila, luz, la ciudad
Relocate, twinkle, light, the city
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- disfraz
- costumeA1
- lugar
- placeA1
- donde
- whereB1
- viven
- live
- plumas
- feathersB2
- sonrisa
- smileB2
- zorzal
- thrush
- coloca
- place
- vitrina
- showcaseC1
- reloca
- drives wild
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Piano bar?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charly García fue un músico y compositor argentino que ayudó a definir el rock latino y argentino, abarcando pop, indie rock y estilos electrónicos. Es conocido por componer canciones influyentes a través de múltiples generaciones y por sus papeles importantes en bandas como Sui Generis y Serú Girán, así como por su prolífica carrera en solitario y álbumes como Yendo de la Cama al Living, Say No More y Cronicas.