Charly García
Letra de Rap de las hormigas con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1987
- Género
- Rock
- Duración
- 3:15
Vamos al campo a descansar
Let's go to the countryside to relax
No tengo nada, nada, nada
I have nothing, nothing, nothing
Nada, nada que jalar
Nothing, nothing to pull
De vacaciones me quiero ir
I want to go on vacation
A ver las focas y el casino en la Feliz
To see the seals and the casino in Feliz
No me banco las hormigas
I can't stand the ants
Por favor pasame el Raid, ¡ay!
Please pass me the Raid, oh!
No tengo teca, no tengo grass
I have no stash, I have no grass
(Y la heladera no funciona porque la misma es a gas)
(And the fridge doesn't work because it's gas)
Comida, no hay más
Food, there’s none left
(Estoy en el medio de la selva esto no lo aguanto más)
I'm in the middle of the jungle, I can't take this anymore
No me banco las hormigas
I can't stand the ants
Yo me vuelvo a la ciudad
I'm heading back to the city
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quiero
- wantA1
- tengo
- I haveA1
- ver
- seeA1
- vamos
- let's goA1
- campo
- fieldA1
- descansar
- to restA2
- nada
- nothingA2
- jalar
- pullC2
- vacaciones
- vacationA2
- ir
- goB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rap de las hormigas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charly García fue un músico y compositor argentino que ayudó a definir el rock latino y argentino, abarcando pop, indie rock y estilos electrónicos. Es conocido por componer canciones influyentes a través de múltiples generaciones y por sus papeles importantes en bandas como Sui Generis y Serú Girán, así como por su prolífica carrera en solitario y álbumes como Yendo de la Cama al Living, Say No More y Cronicas.