Conociendo Rusia
Letra de Cicatriz con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Indie Pop, Indie Rock
- Duración
- 4:05
Solo, en un rincón
Alone, in a corner
Olvidándote
Forgetting about you
Tonta decisión
Foolish decision
Ya tengo algo de vos
I already have a piece of you
Traté de cortar
I tried to cut
Partes de tu piel
Parts of your skin
Uh, ¿cuántas veces más?
Uh, how many more times?
Pequeño lazo de cristal (uh-uh-uh, uh)
Little crystal bond (uh-uh-uh, uh)
Quiero recorrer todo al revés
I want to explore everything in reverse
Para devolverte tu papel
To return your role
Y el tiempo de nuevo
And time once again
Hoy, mi celular
Today, my cell phone
Desapareció
Disappeared
Y ya no queda nada para hacerme mal
And there's nothing left to hurt me
Y nada que me aleje de mi cicatriz (uh-uh)
And nothing that keeps me away from my scar (uh-uh)
¿Cuánto tiempo más voy a mentir?
How much longer will I lie?
Ya no quiero subsistir así
I don't want to survive like this anymore
Y nada me calma, oh-oh-oh
And nothing calms me, oh-oh-oh
Quiero recorrer todo al revés
I want to go through everything in reverse
Para devolverte tu papel
To give you back your role
Y el tiempo de nuevo, de nuevo
And time again, once more
Quiero recorrer todo al revés
I want to go through it all in reverse
Para devolverte tu papel
To return to you your role
Y el tiempo de nuevo, uh
And time again, uh
Y el tiempo de nuevo
And time again
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cuántas
- how manyA1
- hoy
- todayA1
- decisión
- decisionB1
- ya
- alreadyA2
- olvidándote
- forget you
- tonta
- silly
- algo
- somethingA2
- vos
- you (vos)A2
- traté
- triedC1
- cortar
- cutB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cicatriz?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.