Danny Ocean
Letra de Cuando me acerco a ti con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Reggaeton, Latin Pop
- Duración
- 3:14
Babylon
Babylon girl
Babylon girl
Yeah-yeah
Cuando me acerco, cuando me acerco, cuando me acerco a ti
When I get close, when I get close, when I get close to you
Uuh
Es evidente que
It's evident that
Que después de todo
After all this
De todo lo que hemos pasado, iba a terminar enamorándome
With everything we've been through, I was going to end up falling for you
Es evidente
It's evident
Que al conocer tus ojos
That upon seeing your eyes
Me dejaría desarmado, anhelándote
I would be left defenseless, longing for you
De tenerte aquí
To have you here
Cerquitica 'e mí
Right next to me
Arrepintiéndome de haber cometido el peor crimen
Regretting having committed the worst crime
De haberte besado
Of having kissed you
Y no haberte halagado
And not having praised you
Desde el primer momento en que te vi
From the first moment I saw you
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uouh
Oh, mi corazón (No, no, no)
Oh, my heart (No, no, no)
Oh, me suena así (Sí, sí, sí)
Oh, it sounds like this (Yes, yes, yes)
Oh, cuando me acerco a ti (Uh)
Oh, when I get close to you (Uh)
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uo-oh
Oh, mi corazón (No, no, no)
Oh, my heart (No, no, no)
Oh, me suena así (Sí, sí, sí)
Oh, it sounds like this (Yes, yes, yes)
Oh, cuando me acerco a ti
Oh, when I get close to you
Dame un momentico (Baby)
Give me a moment (Baby)
Uno chiquitico (Chiquitico, lady)
Just a little one (Little one, lady)
Acércate poquito (Acércate-te)
Get a little closer (Get a little close)
Que a tu boquita explico (Oh, no)
Because to your little mouth, I explain (Oh, no)
Y entiende, entiende
And understand, understand
Que tú solo no ere' ganas
That you alone don't have the drive
Tú ere' el deseo que emprende
You are the desire that ignites
En el amanecer en mi cama, chama
At dawn in my bed, babe
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Oh, mi corazón
Oh, my heart
Oh, me suena así
Oh, it sounds like this
Oh, cuando me acerco a ti
Oh, when I get close to you
Oh-uah-uah-uah-uah-uauh
Oh, mi corazón (No, no, no)
Oh, my heart (No, no, no)
Oh, me suena así (Sí, sí, sí)
Oh, it sounds like this (Yes, yes, yes)
Oh, cuando me acerco a ti (Ti, uh)
Oh, when I get close to you (You, uh)
Oh-uah-uah-uah-uah-uah (Mi corazón-zón)
Oh-uah-uah-uah-uah-uah (My heart-zón)
Oh, mi corazón (Mi corazón-zón)
Oh, my heart (My heart-zón)
Oh, me suena así (Me suena así, suena)
Oh, it sounds like this (It sounds like this, sounds)
Oh, cuando me acerco a ti
Oh, when I get close to you
Uah-uah-uah-uah-uauh
Mi corazón-zón
My heart-zón
Y biri, uah-uah-uah-uah
And biri, uah-uah-uah-uah
Mi corazón-zón
My heart-zón
Y biri, uah-uah-uah-uah
And biri, uah-uah-uah-uah
Cuando me acerco
When I get close
Es evidente que
It's evident that
Que después de todo
After all this
De todo lo que hemos pasado, iba a terminar enamorándome
With everything we've been through, I was going to end up falling for you
Enamorándome de ti
Falling for you
Iba a terminar enamorándome
I was going to end up falling for you
Cuando me acerco, cuando me acerco, cuando me acerco a ti
When I get close, when I get close, when I get close to you
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Oh, mi corazón (Cuando me acerco a ti)
Oh, my heart (When I get close to you)
Oh, me suena así
Oh, it sounds like this
Oh, cuando me acerco a ti, uh
Oh, when I get close to you, uh
Oh-uah-uah-uah-uah-uah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- primer
- firstA1
- suena
- soundsB2
- tenerte
- to have
- acerco
- I approach
- enamorándome
- falling in love
- ojos
- eyesA1
- chiquitico
- tiny
- cometido
- committedB2
- corazón-zón
- heart
- crimen
- crimeC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cuando me acerco a ti?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantautor venezolano que combina pop con ritmos tropicales y ganchos románticos fáciles.