
El General
Letra de Juana con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Reggaeton, Latin Pop
- Duración
- 4:14
Dicen que Juana María
They say Juana María
No quiere bailar con nadie
Doesn't want to dance with anyone
Pero yo les aseguro
But I assure you
Que yo la conquistaré
That I will win her over
Dicen que Juana María
They say Juana María
Casi va a todos los bailes
Almost goes to all the dances
Pero yo la seguiré
But I will follow her
Pues quiero su corazón
For I want her heart
La seguiré a San Nicolas
I will follow her to San Nicolas
La seguiré hasta Monterrey
I will follow her all the way to Monterrey
Si para Apodaca se va
If she's going to Apodaca
También yo la seguiré
Then I'll follow her too
La seguiré a San Nicolas
I'll follow her to San Nicolas
La seguiré hasta Monterrey
I'll follow her all the way to Monterrey
Si para Apodaca se va
If she's going to Apodaca
También yo la seguiré
Then I'll follow her too
Ahora sí Juana María
Now yes, Juana María
Soy dueño de tu cariño
I am the owner of your affection
Juntitos vamos al baile
Together we'll go to the dance
Juntitos, con mucho amor
Together, with a lot of love
Yo te daré mi ternura
I will give you my tenderness
Tú me darás tu cariño
You will give me your affection
Y por eso siempre, siempre
And for that always, always
A los bailes te llevaré
To the dances I will take you
Te llevaré a San Nicolas
I will take you to San Nicolas
Te llevaré hasta Monterrey
I will take you all the way to Monterrey
Y si en Apodaca hay un baile
And if there's a dance in Apodaca
También yo te llevaré
I will also take you
Te llevaré a San Nicolas
I will take you to San Nicolas
Te llevaré hasta Monterrey
I will take you all the way to Monterrey
Y si en Apodaca hay un baile
And if there's a dance in Apodaca
También yo te llevaré
I will take you too
Te llevaré a San Nicolas
I'll take you to San Nicolas
Te llevaré hasta Monterrey
I'll take you all the way to Monterrey
Y si en Apodaca hay un baile
And if there's a dance in Apodaca
También yo te llevaré
I will take you too
Te llevaré a San Nicolas
I'll take you to San Nicolas
Te llevaré hasta Monterrey
I'll take you all the way to Monterrey
Y si en Apodaca hay un baile
And if there's a dance in Apodaca
También yo te llevaré...
I will take you too...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dicen
- sayB2
- maría
- MaryA1
- quiere
- wantsA1
- bailar
- danceA1
- corazón
- heartB1
- san
- saintB1
- nicolas
- Nicholas
- hasta
- untilA1
- también
- alsoA1
- ahora
- nowA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Juana?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El General es un artista panameño de rap latino y reggae dancehall, acreditado por ayudar a pionerar el reggaetón a través de un sonido de dembow rápido y turbo cargado destacado en temas como “Tu Pun Pun” y “Te Ves Buena.”