Guillermo Anderson
Letra de Llanto, risa y paz con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Duración
- 3:35
Tanta belleza amor y ternura
So much beauty, love, and tenderness
Alma de nube, flor y dulzura
Soul of a cloud, flower, and sweetness
Sonrisa de ángel, piel que fascina
Angel's smile, skin that captivates
Caída de agua libre y divina
Waterfall, free and divine
Como me enseñas sin decir nada
How you teach me without saying a thing
Con el milagro de tu mirada.
With the miracle of your gaze.
Lúz que me calma, paz que me inunda,
Light that calms me, peace that floods me,
Gesto que alegra, dicha que abunda.
Gesture that brings joy, happiness that overflows.
Ave pequeña, llena de encanto,
Little bird, full of charm,
Subida al cielo es quererte tanto.
Climbing to the sky is to love you so much.
Que afortunado soy al quererte
How lucky I am to love you
Que maravilla que amor, que suerte.
What a wonder, what a love, what luck.
CON TU LLANTO RISA Y PAZ
WITH YOUR CRY, YOUR LAUGHTER, AND PEACE
A APRENDIMOS QUE ES CAPAZ
WE'VE LEARNED WHAT IS POSSIBLE
EL AMOR DE ILUMINARNOS
LOVE THAT LIGHTS US UP
TU MIRADA ES MI CANCIÓN
YOUR GLANCE IS MY SONG
INDESCRIPTIBLE EMOCIÓN
INDESCRIBABLE EMOTION
QUE DICHA LA QUE HAS
WHAT HAPPINESS YOU'VE
VENIDO A DARNOS
COME TO GIVE US
Tu risa brilla, brilla y bendice,
Your laughter shines, shines, and blesses,
Todo lo puede el amor me dice.
Love can do it all, it tells me.
Cuando me abrazas dulce embeleso,
When you hug me, sweet enchantment,
Soy tu abundancia de amor y besos
I am your abundance of love and kisses.
Soy el garante de lo infinito
I am the guarantor of the infinite,
Que puede ser este amor bonito.
What a beautiful love this can be.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- belleza
- beautyB2
- amor
- loveB1
- alma
- soulB2
- nube
- cloudA2
- flor
- flowerA1
- dulzura
- sweetness
- sonrisa
- smileB2
- ángel
- angelB1
- piel
- skinA2
- fascina
- fascinatesB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Llanto, risa y paz?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Guillermo Anderson fue un cantautor hondureño. Es conocido por letras que abordan la ecología y problemas sociales.