Ian Cordova
Letra de Lento con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 2:27
Lento, suculento
Slow, succulent
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are going to make an invention
El trayecto para tu casa
The route to your house
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it shows on the map
Lento, suculento
Slow, succulent
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are going to make an invention
El trayecto para tu casa
The route to your house
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it shows on the map
Hagamos algo, solo sin contarlo
Let's do something, just without telling anyone
Es cosa que hasta hoy no he sabido explicarlo
It's something I've never been able to explain until today
Lo que te amo, inexplicable
How much I love you, it's inexplicable
Ni queriendo puedo dejar de extrañarte
Not even trying can I stop missing you
Gozo como si ya no fuera a mirarte
I enjoy as if I won’t see you anymore
Se me enchina la piel solo de pensarte
My skin prickles just from thinking of you
Cuando tengo chance, me salgo a buscarte
When I get the chance, I step out to find you
Déjate llevar y vámonos a un viaje
Let yourself go and let's take a trip
Puro veneno, lento suspiro
Pure poison, a slow sigh
En tu mirada me pierdo un poquito
In your gaze, I lose myself just a little
Me veo contigo una casa y dos hijos
I see a house and two kids with you
Mi fantasía se está cumpliendo contigo
My fantasy is coming true with you
Lento, suculento
Slowly, so delicious
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are gonna create a twist
El trayecto para tu casa
The route to your place
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it appears on the map
Lento, suculento
Slowly, so delicious
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are gonna create a twist
El trayecto para tu casa
The route to your place
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it appears on the map
Hoy es noche de travesuras
Tonight is a night for mischief
Dame un besito, que me callen
Give me a little kiss, just to quiet me down
Un perreito sin censura
A dance without limits
Si me prendo, se hace un desmadre
If I light up, it turns into chaos
Baby, no te suelto ya te agarré
Baby, I'm not letting go, I got you
Ese gloss café se embarró en mi piel
That brown gloss smeared on my skin
Mami, tu sudor me supo muy bien
Mami, your sweat tasted so good
Dulcecito a miel, rosita pastel
Sweet like honey, pastel pink
Donde quiera, yo voy, yo voy, yo voy
Wherever you are, I'm going, I'm going, I'm going
No pasa de hoy, de hoy, de hoy
It won't go past today, today, today
Que te como, te detono
I'm gonna devour you, I'll ignite you
Lento, suculento
Slow, tempting
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are gonna make an invention
El trayecto para tu casa
The route to your house
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it shows on the map
Lento, suculento
Slow, succulent
Mami, tú y yo vamos a hacer un invento
Baby, you and I are gonna make an invention
El trayecto para tu casa
The route to your house
Me lo sé tal como me sale en el mapa
I know it just like it shows on the map
Y así suena su compa, Ian Cordova
And that's how your buddy, Ian Cordova, sounds
Puro Latin Music Club, viejo
Pure Latin Music Club, man
Donde quiera yo voy, yo voy, yo voy
Wherever I go, I go, I go
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- suculento
- juicyC2
- mami
- mom
- invento
- I inventB1
- trayecto
- routeB2
- sé
- knowA1
- como
- as; like; howB1
- sale
- leaves
- hagamos
- let's doB1
- algo
- somethingA2
- contarlo
- to tell it
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lento?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.