
J Arias
Letra de No Me Lo Merezco con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 2:54
Se que no me lo merezco pero no te importa a ti
I know I don't deserve it, but it doesn't matter to you
No, nunca fui perfecto pero siempre vengo a ti
No, I was never perfect, but I always come to you
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre te acuerdas de mi
Now I spend night after night and afternoons thinking about why you always remember me
Ahora le digo hosanna
Now I say hosanna
En la mañana hosanna
In the morning, hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon, hosanna
No tengo una razón para no decirte otra vez hosanna
I have no reason not to say hosanna to you again
En la mañana hosanna
In the morning, hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon, hosanna
El nunca, nunca falla, nunca falla
He never, never fails, never fails
Se que antes era malo pero llegaste a ponerlo en alto
I know I was bad before, but you came to lift me up high
Mi cora te quería tanto
My heart loved you so much
No lo sabía en ese momento
I didn't know it at that moment
Amarrado en el mismo cuento
Tied up in the same story
Me olvide de ti y lo siento
I forgot about you, and I'm sorry
Tu amor se que lo tengo
I know I have your love
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre tu te acuerdas de mi
Now I spend night after night and afternoons thinking about why you always remember me
Ahora le digo hosanna
Now I say hosanna
En la mañana hosanna
In the morning, hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon, hosanna
No tengo una razón para no decirte otra vez hosanna
I have no reason not to tell you again, hosanna
En la mañana hosanna
In the morning, hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon, hosanna
El nunca, nunca falla
He never, never fails
Nunca falla
Never fails
Ahora soy diferente de cuando tu me encontraste
Now I am different from when you found me
Tu me salvaste y ahora levanto mis manos y te dedico este llanto
You saved me, and now I raise my hands and dedicate this cry to you
Te siento aqui
I feel you here
Gracias a mi Jesu-jesu-cri-cri
Thanks to my Jesu-jesu-cri-cri
Jesu-jesu-cri-cri
Jesu-jesu-cri-cri-sto
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre tu te acuerdas de mi
Now I spend night after night and afternoons thinking about why you always remember me
Ahora le digo hosanna
Now I say hosanna
En la mañana hosanna
In the morning hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon hosanna
No tengo una razón para no decirte
I have no reason not to tell you
Otra vez hosanna
Once again hosanna
En la mañana hosanna
In the morning hosanna
En la tarde hosanna
In the afternoon hosanna
El nunca, nunca falla
He never, never fails
Nunca falla
Never fails
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- merezco
- deserve
- nunca
- neverA1
- siempre
- alwaysA1
- ahora
- nowA1
- noche
- nightA1
- tardes
- afternoonsA1
- mañana
- tomorrowA1
- decirte
- to tell youB2
- antes
- beforeA1
- malo
- badA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de No Me Lo Merezco?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.