Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Guavaberry con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Merengue
- Duración
- 4:21
¡Oh!, San Pedro de Macorís, ey
I'd like to live in the streets
Of San Pedro de Macorís
I'd like to live in the streets
Of San Pedro de Macorís
I'd like to sing my song
In the middle of malecón
I'd like to sing my song
In the middle of malecón
Drinking my guavaberry
Watching the sun go down, oh
Woman that's all I need
In San Pedro de Macorís, oh!
Quiero vivir junto a ti
I want to live by your side
En San Pedro de Macorís
In San Pedro de Macorís
Quiero vivir junto a ti
I want to live by your side
En San Pedro de Macorís
In San Pedro de Macorís
Quiero bailar mi canción
I want to dance my song
En el medio del malecón
In the middle of the promenade
Quiero bailar mi canción
I want to dance my song
En el medio del malecón
In the middle of the boardwalk
Bebiendo guavaberry
Drinking guavaberry
Al ritmo de un tambor, oh
To the beat of a drum, oh
O bailando feliz
Or dancing happily
En San Pedro de Macorís, ¡oh!
I wanna dance in the streets
Of San Pedro de Macorís
I wanna dance in the streets
Of San Pedro de Macorís
I wanna hear the sound
Of cocolos beating their drums
I wanna hear the sound
Of cocolos beating their drums
Drinking my guavaberry
Watching the sun go down, oh
Woman that's all I need
In San Pedro de Macorís, oh!
Woman that's all I need
Watching the sun dance in the streets
Woman that's all I need
Singing my song from Macorís
Woman that's all I need
Bailando me siento feliz
Dancing makes me feel alive
Woman that's all I need
En San Pedro de Macorís
In San Pedro de Macorís
Woman that's all I need
In the middle of the lonely street
Woman that's all I need
I wanna dance it in the heat
Woman that's all I need
Eh!, yeah, yeah, yeah
Woman that's all I need
Of San Pedro de Macorís
From San Pedro de Macorís
Watch out!...
Good morning, good morning
Good morning my guavaberry
Good morning, good morning
I wanna dance in the streets
Good morning, good morning
Good morning guavaberry
Good morning, good morning
Of San Pedro de Macorís
From San Pedro de Macorís
Watch out!...
Good morning, good morning
Good morning guavaberry
Good morning, good morning
I could hear from the streets
Good morning, good morning
Good morning guavaberry
Good morning, good morning
From San Pedro de Macorís
Woman that's all I need
Watching the sun dance in the streets
Woman that's all I need
Singing my song from Macorís
Woman that's all I need
Bailando me siento feliz
Dancing I feel so happy
Woman that's all I need
En San Pedro de Macorís, ¡oh!
Cocolo from San Pedro!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- san
- saintB1
- that's
- that is
- bailar
- danceA1
- wanna
- want
- cocolos
- people
- siento
- I feelA1
- pedro
- PeterA1
- macorís
- name
- ey
- hey
- i'd
- I wouldC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Guavaberry?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El cantautor, compositor y productor discográfico dominicano Juan Luis Guerra Seijas crea música latina, especialmente merengue y bachata. Ha ganado múltiples premios, incluyendo 31 Premios Grammy Latinos y tres Premios Grammy, y es reconocido por sus exitosas publicaciones en listas y créditos de producción.