Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Solo tengo ojos para ti con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Merengue
- Duración
- 3:21
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
No te das cuenta, no lo has notado
You don't realize it, you haven't noticed
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
And I love you more than I can say today
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Solo busco el tiempo para ti
I only seek the time for you
Vaya manía de estar a tu lado
What a habit to be by your side
Y lo eterno cabe, en tu minuto enamorado
And the eternal fits in your enamored minute
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Te veré como siempre en el rincón
I will see you as always in the corner
Donde guardo el corazón y tan solo vives tú
Where I keep my heart and only you live
Y aunque el mar pierda una orilla
And even if the sea loses a shore
Y el comienzo su partida
And the beginning loses its start
Solo tendré ojos para ti
I will only have eyes for you
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
No te das cuenta, no lo has notado
You don't realize, you haven't noticed
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
And I love you more than I can say today
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Te veré como siempre en el rincón
I will see you as always in the corner
Donde guardo el corazón y tan solo vives tú
Where I keep my heart and you alone live
Y aunque el mar pierda una orilla
And even if the sea loses a shore
Y el comienzo su partida
And the beginning is your departure
Solo tendré ojos para ti
I'll only have eyes for you
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- orilla
- shoreB1
- más
- moreA1
- puedo
- canA1
- quiero
- wantA2
- hoy
- todayA1
- decir
- sayA1
- busco
- searchB2
- tiempo
- timeA1
- vaya
- go awayB1
- manía
- maniaB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Solo tengo ojos para ti?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El cantautor, compositor y productor discográfico dominicano Juan Luis Guerra Seijas crea música latina, especialmente merengue y bachata. Ha ganado múltiples premios, incluyendo 31 Premios Grammy Latinos y tres Premios Grammy, y es reconocido por sus exitosas publicaciones en listas y créditos de producción.