Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Woman del Callao con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1989
- Género
- Merengue
- Duración
- 4:23
Oh, woman
Loving you is like feeling the pleasure in my blood
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao
Woman from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao
Woman from Callao
Y quisiera vivir con ella junto al Callao
And I would like to live with her by Callao
Y bailar Calypso en la arena tomando sol
And dance Calypso in the sand under the sun
Y soñar sin tiempo, ni pena, dancing in this paradise
And dreaming without time, nor sorrow, dancing in this paradise
Everytime, ayayay, ayayay
Tiene mucho haunt (wow)
It has a lot of haunt (wow)
Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
It has a lot of tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao
Woman from Callao
Estas cosas too lovely, man down, go to el Callao
These things are too lovely, man down, go to Callao
All the woman dancing Calypso into their blood
And to put up we like to live and dancing in this paradise
Everytime, ayayay, ayayay
Every time, ayayay, ayayay
Tiene mucho haunt (wow)
It has a lot of haunt (wow)
Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
It has a lot of tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
Y tiene mucho down
And she's got a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
She's got a lot of haunt
Tiene mucho tempo
She's got a lot of tempo
Y tiene mucho down
And she's got a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
She's got a lot of haunt
Tiene mucho tempo
She's got a lot of tempo
Y tiene mucho down
And she's got a lot of down
Woman del Callao
Woman from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Mucho tempo
A lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Y tiene mucho down
And it has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Tiene mucho down
She has so much down
Woman del Callao
Woman from Callao
Y quisiera vivir con ella junto al Callao
And I would like to live with her next to Callao
Y bailar Calypso en la arena tomando sol
And dance Calypso on the sand soaking up the sun
Y soñar sin tiempo, ni pena dancing in this paradise
And dream without time, without sorrow dancing in this paradise
Everytime, ayayay, ayayay
Tiene mucho haunt (wow)
She has so much haunt (wow)
Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
She has so much tempo (ah-la-la-la-la, la-la)
Tiene mucho down
She has so much down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho, mucho, mucho (mucho tempo)
It has a lot, a lot, a lot (a lot of tempo)
Tiene mucho down
It has a lot of down
Woman del Callao, del Callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Tiene mucho down
It has a lot of down
Woman del Callao
Woman from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Mucho tempo
A lot of tempo
Woman p'aquí, woman p'allá
Woman over here, woman over there
Woman de lado, apambichado
Woman to the side, all tangled up
Tiene mucho haunt (eh)
Has a lot of haunt (eh)
Tiene mucho tempo
Has a lot of tempo
Que tiene mucho down
That has a lot of down
Woman del callao, del callao
Woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt (oh)
Has a lot of haunt (oh)
Tiene mucho tempo
Has a lot of tempo
Que a Venezuela le canto
That I sing to Venezuela
Su woman del Callao, del Callao
Her woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Mucho tempo (every single day)
A lot of tempo (every single day)
Ever no te quiere, I'm watching you
Ever doesn’t love you, I'm watching you
My woman, woman del Callao, del Callao
My woman, woman from Callao, from Callao
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Tiene mucho haunt
It has a lot of haunt
Tiene mucho tempo
It has a lot of tempo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sol
- sunA1
- bailar
- danceA1
- mucho
- muchA1
- soñar
- to dreamB1
- lado
- sideA1
- quiere
- wantsA1
- tiempo
- timeA1
- tiene
- hasA1
- vivir
- to liveA1
- is
- —
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Woman del Callao?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El cantautor, compositor y productor discográfico dominicano Juan Luis Guerra Seijas crea música latina, especialmente merengue y bachata. Ha ganado múltiples premios, incluyendo 31 Premios Grammy Latinos y tres Premios Grammy, y es reconocido por sus exitosas publicaciones en listas y créditos de producción.