
Juanes
Letra de Podemos hacernos daño con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 4:00
Ya es tarde para que te vea igual que lo hacía
It's too late for me to see you the way I used to
En los días lejanos de mi cotidiano eterno
In the distant days of my eternal routine
Mira que ya todo es más distinto, estamos explotando
Look, everything is so different now, we're exploding
Uno tan cerca del otro y de pronto, mi amor
So close to each other and suddenly, my love
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Ves, el tiempo como cambia todo
You see, time changes everything
Creíste usar al mundo
You thought you could use the world
Pero fue el mundo el que te usó sin darte cuenta
But it was the world that used you without you noticing
Mira la vida tiene un solo aviso
Look, life has just one warning
Que dice que no sigas
That says don't go on
Y tú te lo estás pasando y de pronto, mi amor
And you're letting it pass and suddenly, my love
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Yo no quiero eso para ti
I don't want that for you
Y yo no quiero eso para mí
And I don't want that for me
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos hacernos daño
We can hurt each other
Podemos odiarnos tanto
We can hate each other so much
Podemos perder las riendas
We can lose control
Y encontrarnos en la guerra
And meet each other in war
Yo no quiero eso para ti
I don't want that for you
Y yo no quiero eso para mí
And I don't want that for me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amor
- loveB1
- cambia
- changeB2
- cerca
- nearA1
- cuenta
- accountA1
- ya
- alreadyA2
- guerra
- warA2
- aviso
- warningB2
- creíste
- you believed
- distinto
- differentA1
- encontrarnos
- to find us
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Podemos hacernos daño?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Rockero colombiano que mezcla ritmos latinos con rock y pop. Las letras a menudo llevan temas sociales.