Langbeats
Sueños – Juanes

Juanes

Letra de Sueños con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2004
Género
Latin Pop
Duración
4:00
  1. Sueño libertad para todos los que están

    I dream of freedom for all who are

  2. Secuestrados hoy en medio de la selva

    Kidnapped today in the middle of the jungle

  3. Y sueño con la paz de mi pueblo desangrado

    And I dream of the peace of my bleeding people

  4. Y con el final de esta injusta guerra

    And with the end of this unjust war

  5. Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad

    I dream of so many things I want to be real

  6. Sueño con morir de viejo y no de soledad

    I dream of dying old and not in solitude

  7. Sueño con ir a trabajar y mucho más con regresar

    I dream of going to work and much more of coming back

  8. Cada noche a mi casa para estar junto a ti

    Every night to my home to be with you

  1. Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

    And that our love never dies, that's what I dream of

  2. Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

    And that bullets melt into bells of freedom

  3. Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

    And that our love never dies, that's what I dream of

  4. Sueño despertar en un mundo sin dolor

    I dream of waking up in a world without pain

  5. Pa' que el corazón no sufra más las penas

    So that the heart no longer suffers with sorrow

  6. Y sueño caminar por las calles de mi país

    And I dream of walking through the streets of my country

  7. Y solo encontrar

    And only find

  8. Paz

    Peace

  9. Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad

    I dream of so many things I want to be real

  10. Sueño con morir de viejo y no de soledad

    I dream of dying old and not in solitude

  11. Sueño con ir a trabajar y mucho más con regresar

    I dream of going to work and much more of coming back

  12. Cada noche a mi casa para estar junto a ti

    Every night to my home to be with you

  13. Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

    And that our love never dies, that's what I dream of

  14. Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

    And that bullets melt into bells of freedom

  15. Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

    And that our love never dies, that's what I dream of

  16. Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

    And that bullets melt into bells of freedom

  17. Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

    And that our love never dies, that's what I dream of

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

libertad
freedomB2
viejo
oldA1
guerra
warA2
injusta
unfairB2
tantas
so manyB2
mundo
worldA2
sueño
dreamA2
ti
youA2
hoy
todayA1
paz
peaceA2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Sueños?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Rockero colombiano que mezcla ritmos latinos con rock y pop. Las letras a menudo llevan temas sociales.

Más canciones de Juanes

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇨🇴 Juanes

Sueños

Sueño libertad para todos los que están

I dream of freedom for all who are

Secuestrados hoy en medio de la selva

Kidnapped today in the middle of the jungle

Y sueño con la paz de mi pueblo desangrado

And I dream of the peace of my bleeding people

Y con el final de esta injusta guerra

And with the end of this unjust war

Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad

I dream of so many things I want to be real

Sueño con morir de viejo y no de soledad

I dream of dying old and not in solitude

Sueño con ir a trabajar y mucho más con regresar

I dream of going to work and much more of coming back

Cada noche a mi casa para estar junto a ti

Every night to my home to be with you

Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

And that our love never dies, that's what I dream of

Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

And that bullets melt into bells of freedom

Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

And that our love never dies, that's what I dream of

Sueño despertar en un mundo sin dolor

I dream of waking up in a world without pain

Pa' que el corazón no sufra más las penas

So that the heart no longer suffers with sorrow

Y sueño caminar por las calles de mi país

And I dream of walking through the streets of my country

Y solo encontrar

And only find

Paz

Peace

Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad

I dream of so many things I want to be real

Sueño con morir de viejo y no de soledad

I dream of dying old and not in solitude

Sueño con ir a trabajar y mucho más con regresar

I dream of going to work and much more of coming back

Cada noche a mi casa para estar junto a ti

Every night to my home to be with you

Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

And that our love never dies, that's what I dream of

Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

And that bullets melt into bells of freedom

Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

And that our love never dies, that's what I dream of

Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad

And that bullets melt into bells of freedom

Y que no muera nunca nuestro amor, eso sueño yo

And that our love never dies, that's what I dream of

Sueños

🇨🇴 Juanes
0:000:00