Luis Enrique
Letra de Aún así con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1993
- Género
- Pop, Salsa
- Duración
- 4:17
¡Uh! ¡Nara!
Hoy, no tengo nada
Today, I have nothing
Hoy, no siento nada
Today, I feel nothing
Solo siento el vacío que habita en mi corazón
I only feel the emptiness that dwells in my heart
Y te pido, te suplico, que lo llenes de tu amor
And I ask you, I beg you, to fill it with your love
Aun así, digo que te amo, sostengo que existo, gracias a ti
Even so, I say that I love you, I hold that I exist, thanks to you
Aun así, digo que te creo, sostengo que soy libre, gracias a ti
Even so, I say that I believe in you, I hold that I am free, thanks to you
¡Nara!
Hoy, no pido mas nada
Today, I ask for nothing more
Hoy, ya no me hace falta nada
Today, I no longer need anything
Solo quiero que tu amor se desborde en mi corazón
I just want your love to overflow in my heart
Y te pido, te suplico, que no me falte tu amor
And I ask you, I beg you, not to let your love be lacking
Aun así, digo que te amo, sostengo que existo, gracias a ti
Even so, I say I love you, I hold that I exist, thanks to you
Aun así, digo que te creo, sostengo que soy libre, gracias a ti
Even so, I say I believe in you, I hold that I am free, thanks to you
¡Nara!
Aun así, digo que te amo
Even so, I say I love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- siento
- I feelA1
- tengo
- I haveA1
- hoy
- todayA1
- nada
- nothingA2
- gracias
- thanksA1
- habita
- inhabits
- solo
- onlyA1
- vacío
- emptyB1
- corazón
- heartB1
- pido
- askA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Aún así?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Luis Enrique es un cantante nicaragüense radicado en California, asociado con la salsa romántica. Es conocido por el éxito de 2009 “Yo Ne Sé Mañana” y el álbum ganador del Grammy Ciclos, así como por sus íntimas vocals y su trabajo de percusión.