
Luis Miguel
Letra de Recuerdos encadenados con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1982
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 3:20
Cuando tomo tu mano
When I take your hand
Siente alivio mi corazón
My heart feels relief
Y en mis labios tu nombre está
And your name is on my lips
Como un canto de amor
Like a love song
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Y tú esquivas mirarte en mí
And you avoid seeing yourself in me
Algo escondes dentro de ti
You hide something within you
Y eso me hace sufrir
And that makes me suffer
Tengo una gran soledad por tu amor
I have a great loneliness for your love
Quiero vivir y soñar y volver a empezar porque no quiero
I want to live and dream and start over because I don't want to
Más por tu amor encerrarme a llorar
Be locked away crying for your love anymore
Quiero borrar tu recuerdo y romperlo en pedazos volviendo a empezar
I want to erase your memory and break it into pieces, starting over
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Y tú esquivas mirarte en mí
And you avoid seeing yourself in me
Algo escondes dentro de ti
You hide something within you
Y eso me hace sufrir
And that makes me suffer
Tengo una gran soledad por tu amor
I have a great loneliness for your love
Quiero vivir y soñar y volver a empezar porque no quiero
I want to live and dream and start over because I don't want to
Más por tu amor encerrarme a llorar
Be locked away crying for your love anymore
Quiero borrar tu recuerdo y romperlo en pedazos volviendo a empezar
I want to erase your memory and break it into pieces, starting over
Tengo una gran soledad por tu amor
I have a great loneliness for your love
Quiero vivir y soñar y volver a empezar porque no quiero
I want to live and dream and start over because I don't want to
Más por tu amor
Be locked away
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- algo
- somethingA2
- amor
- loveB1
- borrar
- deleteB2
- canto
- songC2
- eso
- thatA1
- está
- isA1
- miro
- I look
- siente
- feels
- como
- likeB1
- corazón
- heartB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Recuerdos encadenados?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante mexicano de pop y bolero apodado El Sol de México. Su carrera ha estado activa desde principios de la década de 1980.