Milo j
Letra de Rara Vez con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:09
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
Girl, I hardly ever saw you looking good with that one
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
I don't know, I'm not going to get involved, but I noticed you seemed a bit deceptive
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
When I kissed you, I felt that you felt something
Entonces supe que
Then I knew that
Sos lo que me da paz
You are what brings me peace
Lo que andaba buscando
What I was looking for
Y esa felicidad
And that happiness
Que hace que ande sonriendo
That makes me walk around smiling
Quiero verte feliz
I want to see you happy
Mejor si es al lado de mí
Better if it's by my side
Love incondicional
Unconditional love
Como perro a su amo, te sigo amando
Like a dog to its master, I keep loving you
Sos lo que me da paz
You are what brings me peace
Lo que andaba buscando
What I was searching for
Y esa felicidad
And that happiness
Que hace que ande sonriendo
That makes me walk around smiling
Quiero verte feliz
I want to see you happy
Mejor si es al lado de mí
Better if it's by my side
Love incondicional
Unconditional love
Como perro a su amo, te sigo amando
Like a dog to its master, I keep loving you
Dama con fama 'e cama alta gama y corazón partido
Lady with fame, high-class bed, and a broken heart
Fono lleno 'e fanes que llaman y solo atiende el mío
Phone full of fans calling, but only my name gets answered
Vamo a vernos con frío o calor; picnic, Netflix, voy en tren
Let’s meet in cold or heat; picnic, Netflix, I'll take the train
En ten o fifteen estoy, y siendo honesto, baby
I’m here at ten or fifteen, and honestly, baby
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
Girl, I rarely saw you looking good with that guy
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
I don’t know, I won’t get involved, but I noticed you were a bit deceitful
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
When I kissed you, I felt that you felt something
Entonces supe que
Then I knew that
Sos lo que me da paz
You are what gives me peace
Lo que andaba buscando
What I was searching for
Y esa felicidad
And that happiness
Que hace que ande sonriendo
That makes me walk with a smile
Quiero verte feliz
I want to see you happy
Mejor si es al lado de mí
Better if it's by my side
Love incondicional
Unconditional love
Como perro a su amo, te sigo amando
Like a dog to its owner, I keep loving you
Sos lo que me da paz
You are what brings me peace
Lo que andaba buscando
What I was searching for
Y esa felicidad
And that happiness
Que hace que ande sonriendo
That makes me walk with a smile
Quiero verte feliz
I want to see you happy
Mejor si es al lado de mí
Better if it's by my side
Love incondicional
Unconditional love
Como perro a su amo, te sigo amando
Like a dog to its master, I keep loving you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bien
- well; correctlyA1
- aquel
- thatA1
- meter
- to putB1
- algo
- somethingA2
- mentirosa
- liar
- cuando
- whenB1
- besé
- I kissed
- sentí
- feltB1
- sentiste
- felt
- cosa
- thing; an object or matterA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rara Vez?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Milo J, rapero argentino y alias de Camilo Joaquín Villarruel, trabaja en trap y art-pop. Es conocido por éxitos virales como “Milagrosa” y por colaboraciones y lanzamientos que incluyen el EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid y su álbum 111.