
Myke Towers
Letra de ALOHA con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duración
- 2:55
He besado otros labios, pero es que no saben igual
I've kissed other lips, but they just don't feel the same
Cuando tú quieras nos perdemos, apagamos los celulares
Whenever you want, we can lose ourselves, we'll turn off our phones
Las relaciones tóxicas no son saludables
Toxic relationships aren't healthy
Momentos de calidad, eso son los que valen
Quality moments, those are the ones that matter
Escapémonos, yo me sé par de lugares
Let's escape, I know a couple of places
Cuando me dijo aloha me la quise llevar pa Hawái
When she said aloha, I just wanted to take her to Hawaii
Que si estamos juntos la gente quisiera averiguar
If we're together, people would want to find out
He besado otros labios, pero es que no saben igual
I've kissed other lips, but they just don't feel the same
Y si estamos lejos mi nena me pone a delirar
And if we're far apart, my girl makes me dream
Cuando me dijo aloha me la quise llevar pa Hawái
When she said aloha, I just wanted to take her to Hawaii
Que si estamos juntos la gente quisiera averiguar
If we're together, people want to find out
He besado otros labios, pero es que no saben igual (no saben igual)
I've kissed other lips, but they just don’t taste the same (don’t taste the same)
No, que los tuyos no-no, la boca te como
No, not yours, I'm devouring your mouth
Tú lo tienes claro, ya eres la reina del trono
You know it well, you’re already the queen of the throne
Si te tengo lejos siento que me deterioro
When you're far away, I feel myself falling apart
Hay par de chilenas que me quieren de pololo
There are a couple of girls who want me as their boyfriend
Pero a ti yo te quiero llevar pa Honolulú
But I want to take you to Honolulu
No va a ver ni Netflix ni Hulu, yo te lo juro
There won’t be any Netflix or Hulu, I swear it to you
Tiene un flow sutil, pero quiere que le dé duro
She has a subtle flow, but she wants me to go hard
Nos andan buscando de seguro
They’re probably looking for us
Todo el mundo quiere saber si yo soy quien está detrás
Everyone wants to know if I'm the one behind it all
Cuando estamos de frente yo con ella siento paz
When we're face to face, I feel peace with her
Pero si hay que guerrear por ella lo voy a explotar
But if I have to fight for her, I'm ready to unleash
Todos los rincones de su cuerpo yo quiero explorar
Every corner of her body, I long to explore
Cuando me dijo aloha me la quise llevar pa Hawái
When she said aloha, I wanted to take her to Hawaii
Que si estamos juntos la gente quisiera averiguar
If we're together, people would want to find out
He besado otros labios, pero es que no saben igual
I've kissed other lips, but they just don't feel the same
Y si estamos lejos, mi nena me pone a delirar
And if we're far apart, my baby drives me to dream
Cuando me dijo aloha me la quise llevar pa Hawái
When she said aloha, I wanted to take her to Hawaii
Que si estamos juntos la gente quisiera averiguar
If we're together, people would want to find out
He besado otros labios, pero es que no saben igual (no saben igual)
I've kissed other lips, but they just don't feel the same (don't feel the same)
Aloha, tengo la hierba, mami, busca la hoja, de mirarla se moja
Aloha, I have the weed, baby, look for the leaf, just by looking it gets wet
Yo nunca había tenido una pelirroja
I had never had a redhead before
A lo Shakira, mami, tú eres mi loba
Like Shakira, baby, you're my she-wolf
Y ella me dice aloha, tengo la hierba, mami, busca la hoja, de mirarla se moja
And she says aloha, I have the weed, baby, look for the leaf, just by looking it gets wet
Siempre que le hablo sucia ella se sonroja
Whenever I talk dirty to her, she blushes
Me monto encima de ella como una ola
I climb on top of her like a wave
Myke Towers, baby, ey, yeah
Myke Towers, baby, hey, yeah
Junto a Montana, The Producer
Alongside Montana, The Producer
Prepara la maleta que nos vamos
Pack your bags, we're leaving
Come on
No traigas nada, no traigas nada, compramos allá
Don't bring anything, don't bring anything, we'll buy it there
Young Kings, baby
Aloha, tengo la hierba, mami, busca la hoja, de mirarla se moja
Aloha, I've got the herb, baby, grab the leaf, just by looking it gets soaked
Yo nunca había tenido una pelirroja
I've never had a redhead before
A lo Shakira, mami, tú eres mi loba
Like Shakira, baby, you're my wolf
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- como
- likeB1
- cuando
- whenB1
- dé
- giveB1
- dijo
- saidB1
- duro
- hardB1
- estamos
- we areB1
- hierba
- herbB1
- sutil
- subtleA1
- tiene
- hasA1
- nada
- nothingA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ALOHA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Myke Towers es un rapero y cantante puertorriqueño que trabaja en reggaetón con tendencias pop, trap latino y dancehall influenciado por África. Es conocido por su éxito de cruce, especialmente por el debut en el puesto número 1 de la lista de Álbumes Latinos con Easy Money Baby en 2020.