
Myke Towers
Letra de RITUAL con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duración
- 2:35
Young Kingz, baby
Ella no sigue modas, es de las que ponen las tendencias
She doesn't follow trends, she's the one who sets them
Cuando se dejó fue el Día de la Independencia
When she let go, it was Independence Day
Te hablo claro, tú no tienes competencia
I'm speaking straight, you have no competition
Me puse pa ti sin pensar en las consecuencias
I focused on you without thinking of the consequences
¿Dónde andabas?, que me saliste de la nada
Where were you?, you just appeared out of nowhere
Pero te salió la jugada
But the play didn't go your way
Si me preguntan, no sé nada
If they ask me, I know nothing
Pa disimular, gafas Prada
To play it cool, Prada sunglasses
A mí no me va a importar
I won't care about it
Si tú tienes pretendientes, si tú tienes más gente detrás
If you have suitors, if you have more people behind you
El que va a hacerla la hace y eso ya no se puede evitar
The one who will do it, will do it, and that can't be avoided
Los inciensos con las velas, pa chingarme ella tiene un ritual
The incense with the candles, to mess with me she has a ritual
Después que nos devoramos, su camino coge cada cual
After we devour each other, each one takes their own path
Pa ubicarme ella siempre tira pa'l cámara
To locate me she always aims for the camera
Le revuelco las sábanas en la recámara
I rumble the sheets in the bedroom
Prende y que el humo salga por la ventana, ma
Light it up and let the smoke go out the window, babe
Se desahogó sin preguntarle nada
She unloaded without asking me anything
Su amor platónico dice ni que soy yo
Her platonic love says I'm not the one
La llamé anónimo y ella me respondió
I called her anonymous and she answered me
No juro en vano, pero ante Dios
I don't swear in vain, but before God
Tú estás mucho mejor que la anterior
You're so much better than the last one
La jugada se te dio, ella también se envolvió
The move worked for you, she got wrapped up too
Dijo que no se venía, adivina quién volvió
She said she wasn't coming, guess who's back
A mí me gusta abrirla como un acordeón
I like to open her up like an accordion
Antes andaba suelta, pero ya se recogió
Before she was loose, but now she's tightened up
Cara de nena buena, no me engaña
Baby-faced, she doesn't fool me
Si la ven conmigo, la regañan
If they see her with me, they scold her
Le llego disfrazado del Hombre Araña
I come dressed up like Spider-Man
Me presto pa todas sus malas mañas
I lend myself to all her naughty tricks
A mí no me va a importar
I won't care at all
Si tú tienes pretendientes, si tú tienes más gente detrás
If you have suitors, if you have more people behind you
El que va a hacerla la hace y eso ya no se puede evitar
The one who's gonna do it will do it, and that can't be avoided anymore
Los inciensos con las velas, pa chingarme ella tiene un ritual
The incense with the candles, she has a ritual to mess with me
Después que nos devoramos, su camino coge cada cual
After we devour each other, each one takes their path
Actúo como que no la pienso
I act like I'm not thinking about her
Pero me la imagino en el Ferrari Enzo
But I imagine her in the Ferrari Enzo
Quiere acción, no romance ni suspenso
She wants action, no romance or suspense
Si me chinga rico, la recompenso
If she gives it to me good, I'll reward her
Cartera Goyard, pulsera Cartier
Goyard wallet, Cartier bracelet
Pa'l cuerpo el perfume Jean-Paul de Gaultier
For the body, the scent of Jean-Paul Gaultier
Quiere que a mi paso recorra su piel
She wants my presence to trace her skin
Yo la conocí, parece que fue antier
I met her, it feels like it was yesterday
Ella no sigue modas, es de las que ponen las tendencias
She doesn’t follow trends, she’s the one who sets them
Cuando se dejó fue el Día de la Independencia
When she let go, it was Independence Day
Te hablo claro, tú no tienes competencia
I speak clearly, you have no competition
Me puse pa ti sin pensar en las consecuencias
I focused on you without thinking of the consequences
¿Dónde andabas?, que me saliste de la nada
Where were you?, you came out of nowhere
Pero te salió la jugada
But the game played out in your favor
Si me preguntan, no sé nada
If they ask me, I know nothing
Pa disimular, gafas Prada
To hide it, Prada sunglasses
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- buena
- goodA2
- fue
- wasB1
- parece
- seemsB1
- paso
- stepB1
- pienso
- thinkB1
- pulsera
- braceletB1
- puse
- putB1
- recámara
- bedroomB1
- salga
- leaveB1
- salió
- leftB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de RITUAL?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Myke Towers es un rapero y cantante puertorriqueño que trabaja en reggaetón con tendencias pop, trap latino y dancehall influenciado por África. Es conocido por su éxito de cruce, especialmente por el debut en el puesto número 1 de la lista de Álbumes Latinos con Easy Money Baby en 2020.