Langbeats
Cúrame – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de Cúrame con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2021
Género
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duración
2:45
  1. Hace unos días me caí del cielo

    A few days ago, I fell from the sky

  2. Tú no eres ella pero te deseo

    You're not her, but I desire you

  3. Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

    Stay close to me, come heal me tonight

  4. Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

    And even if it's a lie, love me tonight

  5. Tres cachás, marihuana, no se tose

    Three hits, marijuana, no one coughs

  6. Guayando se le sube el escote

    Grinding, her neckline starts to rise

  7. Ea, what the fuck?, cómo se me agacha

    Eh, what the fuck?, how she bends down

  8. Mi ex, la tengo tachá'

    My ex, I’ve crossed her out

  1. En cantidades llegan las botellas

    They come in bottles, in large amounts

  2. El VIP brilla más que una estrella

    The VIP shines brighter than a star

  3. Me gusta esta, pero también aquella

    I like this one, but I also like that one

  4. Juro que esta noche me desquito de ella

    I swear tonight, I’ll get back at her

  5. Y que ahora soy un pobre diablo

    And now I’m just a poor devil

  6. No tengo de tu amor, pero culos tengo varios

    I might not have your love, but I've got a few backs

  7. Drogas y alcohol es necesario

    Drugs and alcohol are essential

  8. Solo juego solitario, tu nombre borrao' de mi diario

    I only play solitary, your name erased from my diary

  9. Tú no eres ella

    You're not her

  10. Pero bellaco me tienes hace rato

    But you’ve had me feeling wild for a while

  11. Viniste programada en mi formato

    You came programmed in my style

  12. Se arrebató, me suelta to, y yo ni trato

    She got wild, lets go of everything, and I'm not even trying

  13. Hace unos días me caí del cielo

    A few days ago, I fell from the sky

  14. Tú no eres ella, pero te deseo

    You're not her, but I desire you

  15. Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

    Stay close to me, come heal me tonight

  16. Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

    And even if it's a lie, love me tonight

  17. Tres cachás, marihuana, no se tose

    Three hits, marijuana, no one coughs

  18. Guayando se le sube el escote

    Grinding, her neckline starts to rise

  19. Ea, what the fuck?, cómo se me agacha

    Eh, what the fuck?, how she bends down

  20. Y mi ex, la tengo tachá'

    And my ex, I’ve crossed her out

  21. Son las doce y en el agua siguen los botes

    It’s midnight, and the boats are still on the water

  22. Está prendida en fuego quiere que me sofoque

    She’s lit, wants me to choke her

  23. Si te corres hacemo infinita la noche

    If you run away, we’ll make the night infinite

  24. Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya

    Dance, dance, dancing, how she makes me go wild

  25. Me toca, le encanta pasarse de la raya

    She touches me, loves to cross the line

  26. Sin ropa, se nota que le gusta la playa

    Without clothes, it’s clear she loves the beach

  27. El abdomen y su booty están on fire

    Her abs and booty are on fire

  28. En el aire hay humo y no es del incienso

    In the air, there’s smoke and it's not from incense

  29. La bellaquera sigue en ascenso

    The wildness keeps on rising

  30. Nadie nos ve y el momento está intenso

    No one sees us and the moment is intense

  31. Dime si piensas lo que yo pienso, eh

    Tell me if you think what I think, eh

  32. Hace unos días me caí del cielo

    A few days ago, I fell from the sky

  33. Tú no eres ella, pero te deseo

    You're not her, but I desire you

  34. Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

    Stay close to me, come heal me tonight

  35. Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

    And even if it's a lie, love me tonight

  36. Ra- Rauw

  37. Kenobi

  38. Handsome, ey

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

bailando
dancing
pasarse
overdoC1
pobre
poorA2
programada
scheduled
quiéreme
love me
siguen
they follow
sofoque
choke
solitario
lonelyB1
sube
go up
tachá
bark

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Cúrame?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Artista puertorriqueño que mezcla reguetón con R&B, a menudo con un toque experimental.

Más canciones de Rauw Alejandro

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇵🇷 Rauw Alejandro

Cúrame

Hace unos días me caí del cielo

A few days ago, I fell from the sky

Tú no eres ella pero te deseo

You're not her, but I desire you

Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

Stay close to me, come heal me tonight

Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

And even if it's a lie, love me tonight

Tres cachás, marihuana, no se tose

Three hits, marijuana, no one coughs

Guayando se le sube el escote

Grinding, her neckline starts to rise

Ea, what the fuck?, cómo se me agacha

Eh, what the fuck?, how she bends down

Mi ex, la tengo tachá'

My ex, I’ve crossed her out

En cantidades llegan las botellas

They come in bottles, in large amounts

El VIP brilla más que una estrella

The VIP shines brighter than a star

Me gusta esta, pero también aquella

I like this one, but I also like that one

Juro que esta noche me desquito de ella

I swear tonight, I’ll get back at her

Y que ahora soy un pobre diablo

And now I’m just a poor devil

No tengo de tu amor, pero culos tengo varios

I might not have your love, but I've got a few backs

Drogas y alcohol es necesario

Drugs and alcohol are essential

Solo juego solitario, tu nombre borrao' de mi diario

I only play solitary, your name erased from my diary

Tú no eres ella

You're not her

Pero bellaco me tienes hace rato

But you’ve had me feeling wild for a while

Viniste programada en mi formato

You came programmed in my style

Se arrebató, me suelta to, y yo ni trato

She got wild, lets go of everything, and I'm not even trying

Hace unos días me caí del cielo

A few days ago, I fell from the sky

Tú no eres ella, pero te deseo

You're not her, but I desire you

Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

Stay close to me, come heal me tonight

Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

And even if it's a lie, love me tonight

Tres cachás, marihuana, no se tose

Three hits, marijuana, no one coughs

Guayando se le sube el escote

Grinding, her neckline starts to rise

Ea, what the fuck?, cómo se me agacha

Eh, what the fuck?, how she bends down

Y mi ex, la tengo tachá'

And my ex, I’ve crossed her out

Son las doce y en el agua siguen los botes

It’s midnight, and the boats are still on the water

Está prendida en fuego quiere que me sofoque

She’s lit, wants me to choke her

Si te corres hacemo infinita la noche

If you run away, we’ll make the night infinite

Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya

Dance, dance, dancing, how she makes me go wild

Me toca, le encanta pasarse de la raya

She touches me, loves to cross the line

Sin ropa, se nota que le gusta la playa

Without clothes, it’s clear she loves the beach

El abdomen y su booty están on fire

Her abs and booty are on fire

En el aire hay humo y no es del incienso

In the air, there’s smoke and it's not from incense

La bellaquera sigue en ascenso

The wildness keeps on rising

Nadie nos ve y el momento está intenso

No one sees us and the moment is intense

Dime si piensas lo que yo pienso, eh

Tell me if you think what I think, eh

Hace unos días me caí del cielo

A few days ago, I fell from the sky

Tú no eres ella, pero te deseo

You're not her, but I desire you

Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche

Stay close to me, come heal me tonight

Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche

And even if it's a lie, love me tonight

Ra- Rauw

Kenobi

Handsome, ey