Langbeats
Hasta dónde – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de Hasta dónde con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2019
Género
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duración
5:14
  1. Ah-ah, ah

  2. Ah-ah, ah, yeh

  3. Ra-Rauw

  4. Ge-Ge-Ge-Geniuz

  5. Tú naciste pa' ser mía, eh

    You were born to be mine, eh

  6. No sabes cuánto te deseo

    You don't know how much I desire you

  7. Ahora sé que a enamorarte temías

    Now I know you were afraid to fall in love

  8. Mami, descuida, si en mí confías

    Mami, don't worry, if you trust me

  1. Tranquila que yo

    Calm down, I'm only

  2. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Going to go as far as you let me (oh)

  3. Pero sabes la razón por la que te busqué

    But you know the reason I sought you out

  4. Déjame amarte, completa tocarte

    Let me love you, completely touch you

  5. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    You can't help but start to get wet

  6. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    I'm only going to go as far as you let me (oh)

  7. Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh)

    Your skin tingles when I kissed your neck (yeh)

  8. Me encanta la fase de calentar tus partes

    I love the phase of warming up your parts

  9. No puedes evitar qué, empieces a mojarte

    You can't help but start to get wet

  10. Ya no soy la niña que antes solía ser, amor

    I'm no longer the girl I used to be, love

  11. Si me besas siento que el mundo es solo de los dos

    When you kiss me, I feel like the world is just ours

  12. Tranquilo, bebé, yo no tengo miedo, nadie no' ve

    Calm down, baby, I'm not scared, no one sees us

  13. Y si me es sincero, si en tu vida soy

    And if you're sincere, if in your life I am

  14. La única que cada vez que te toca

    The only one who every time she touches you

  15. Te quiere quitar la ropa, la única que te provoca (Yeh, hmm)

    Wants to take off your clothes, the only one who provokes you (Yeh, hmm)

  16. Sí confieso, como que te pienso

    Yes, I confess, I think about you

  17. Lo que quiero hacerte es ilegal, papi, hasta quedar indefenso

    What I want to do to you is illegal, papi, even to leave you defenseless

  18. Nunca viviste algo similar

    You've never experienced anything like this

  19. Házmelo, házmelo (házmelo)

    Do it to me, do it to me (do it to me)

  20. Deja que te lo haga

    Let me do it to you

  21. Házmelo, házmelo (házmelo)

    Do it to me, do it to me (do it to me)

  22. Hasta que no quede nada

    Until there's nothing left

  23. Házmelo, házmelo (bebé), bebé, tú y yo en la cama

    Do it to me, do it to me (baby), baby, you and I in bed

  24. Mirándome a la cara, yo era lo que esperabas

    Looking me in the face, I was what you expected

  25. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    I'm only going to go as far as you let me (oh)

  26. Pero sabes la razón por la que te busqué

    But you know the reason I sought you out

  27. Déjame amarte, completa tocarte

    Let me love you, completely touch you

  28. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    You can't help but start to get wet

  29. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    I'm only going to go as far as you let me (oh)

  30. Ya no dudes de mí, baby, solo búscame

    Don't doubt me anymore, baby, just look for me

  31. Déjame llamarte, completo tocarte

    Let me call you, completely touch you

  32. No podrás compararme, nadie como yo te lo va a hacer (Ra-Rauw)

    You can't compare me, nobody will do it like I will (Ra-Rauw)

  33. Está anciedad, ma', que me causa tu cuerpo

    This anxiety, ma', that your body causes me

  34. Como Sammy Sosa con "Llena", trepase

    Like Sammy Sosa with 'Fill It', climbing high

  35. Ser amigo', nada serio (ey)

    Just friends, nothing serious (ey)

  36. Pero ese toto me lavo el cerebro a que me case

    But that thing blew my mind to get me to marry

  37. Solo contigo (ey), ya quería estar solo contigo

    Only with you (ey), I just wanted to be with you

  38. Pa' que sientas lo que nunca has sentido

    So you can feel what you've never felt

  39. Si un bellaco como yo, no ha nacido

    If a naughty one like me hasn't been born

  40. Está noche se desveló, hasta que se calme está bellaquera

    Tonight we'll stay up late, until this desire calms down

  41. Clutch con la' mano' en la cartera

    Clutching with my hands in the wallet

  42. Desnuda me dijo "hazme lo que quiera'

    Naked she told me, 'Do whatever you want with me'

  43. Que estoy pa' ti (prr), moja' no me dejes"

    That I'm here for you (prr), wet, don't leave me'

  44. "No pares de darme si te vienes (uh-yeh),

    'Don't stop giving it to me if you come (uh-yeh),

  45. Estoy mucho más que solo weekends" (uh-yeh)

    I'm much more than just weekends' (uh-yeh)

  46. Yo siempre la respeto, pero si flaquea se lo meto (¡Yah!)

    I always respect her, but if she falters, I go for it (¡Yah!)

  47. Tú naciste pa' ser mío

    You were born to be mine

  48. No sabes cuánto te deseo

    You don't know how much I desire you

  49. Ahora sé que a enamorarte temías

    Now I know you were afraid to fall in love

  50. Mami, descuida, si en mí confías

    Mami, don't worry, if you trust me

  51. Tranquila que yo

    Calm down, I'm only

  52. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (yeh)

    Going to go as far as you let me (yeh)

  53. Pero sabes la razón por la que te busqué

    But you know the reason I sought you out

  54. Déjame amarte (ah-ah), completa tocarte

    Let me love you (ah-ah), completely touch you

  55. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    You can't help but start to get wet

  56. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    I'm only going to go as far as you let me (oh)

  57. Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh-yeh)

    Your skin tingles when I kissed your neck (yeh-yeh)

  58. Me encanta la fase de calentar tus partes

    I love the phase of warming up your parts

  59. No puedes evitar qué, empieces a mojarte

    You can't help but start to get wet

  60. Trap Cake

  61. Ra-Rauw

  62. Cazzu

  63. Duars Entertainment

  64. Con los Sensei

    With the Senseis

  65. Colla

  66. Lil Geniuz

  67. Geniuz

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

confieso
I confess
contigo
with youB1
flaquea
weakens
ha
hasA2
hacerte
to doB2
haga
doB1
mí
meA2
házmelo
do it
naciste
were born
toca
touchB1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Hasta dónde?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Artista puertorriqueño que mezcla reguetón con R&B, a menudo con un toque experimental.

Más canciones de Rauw Alejandro

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇵🇷 Rauw Alejandro

Hasta dónde

Ah-ah, ah

Ah-ah, ah, yeh

Ra-Rauw

Ge-Ge-Ge-Geniuz

Tú naciste pa' ser mía, eh

You were born to be mine, eh

No sabes cuánto te deseo

You don't know how much I desire you

Ahora sé que a enamorarte temías

Now I know you were afraid to fall in love

Mami, descuida, si en mí confías

Mami, don't worry, if you trust me

Tranquila que yo

Calm down, I'm only

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Going to go as far as you let me (oh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

But you know the reason I sought you out

Déjame amarte, completa tocarte

Let me love you, completely touch you

No puedes evitar que, empieces a mojarte

You can't help but start to get wet

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

I'm only going to go as far as you let me (oh)

Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh)

Your skin tingles when I kissed your neck (yeh)

Me encanta la fase de calentar tus partes

I love the phase of warming up your parts

No puedes evitar qué, empieces a mojarte

You can't help but start to get wet

Ya no soy la niña que antes solía ser, amor

I'm no longer the girl I used to be, love

Si me besas siento que el mundo es solo de los dos

When you kiss me, I feel like the world is just ours

Tranquilo, bebé, yo no tengo miedo, nadie no' ve

Calm down, baby, I'm not scared, no one sees us

Y si me es sincero, si en tu vida soy

And if you're sincere, if in your life I am

La única que cada vez que te toca

The only one who every time she touches you

Te quiere quitar la ropa, la única que te provoca (Yeh, hmm)

Wants to take off your clothes, the only one who provokes you (Yeh, hmm)

Sí confieso, como que te pienso

Yes, I confess, I think about you

Lo que quiero hacerte es ilegal, papi, hasta quedar indefenso

What I want to do to you is illegal, papi, even to leave you defenseless

Nunca viviste algo similar

You've never experienced anything like this

Házmelo, házmelo (házmelo)

Do it to me, do it to me (do it to me)

Deja que te lo haga

Let me do it to you

Házmelo, házmelo (házmelo)

Do it to me, do it to me (do it to me)

Hasta que no quede nada

Until there's nothing left

Házmelo, házmelo (bebé), bebé, tú y yo en la cama

Do it to me, do it to me (baby), baby, you and I in bed

Mirándome a la cara, yo era lo que esperabas

Looking me in the face, I was what you expected

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

I'm only going to go as far as you let me (oh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

But you know the reason I sought you out

Déjame amarte, completa tocarte

Let me love you, completely touch you

No puedes evitar que, empieces a mojarte

You can't help but start to get wet

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

I'm only going to go as far as you let me (oh)

Ya no dudes de mí, baby, solo búscame

Don't doubt me anymore, baby, just look for me

Déjame llamarte, completo tocarte

Let me call you, completely touch you

No podrás compararme, nadie como yo te lo va a hacer (Ra-Rauw)

You can't compare me, nobody will do it like I will (Ra-Rauw)

Está anciedad, ma', que me causa tu cuerpo

This anxiety, ma', that your body causes me

Como Sammy Sosa con "Llena", trepase

Like Sammy Sosa with 'Fill It', climbing high

Ser amigo', nada serio (ey)

Just friends, nothing serious (ey)

Pero ese toto me lavo el cerebro a que me case

But that thing blew my mind to get me to marry

Solo contigo (ey), ya quería estar solo contigo

Only with you (ey), I just wanted to be with you

Pa' que sientas lo que nunca has sentido

So you can feel what you've never felt

Si un bellaco como yo, no ha nacido

If a naughty one like me hasn't been born

Está noche se desveló, hasta que se calme está bellaquera

Tonight we'll stay up late, until this desire calms down

Clutch con la' mano' en la cartera

Clutching with my hands in the wallet

Desnuda me dijo "hazme lo que quiera'

Naked she told me, 'Do whatever you want with me'

Que estoy pa' ti (prr), moja' no me dejes"

That I'm here for you (prr), wet, don't leave me'

"No pares de darme si te vienes (uh-yeh),

'Don't stop giving it to me if you come (uh-yeh),

Estoy mucho más que solo weekends" (uh-yeh)

I'm much more than just weekends' (uh-yeh)

Yo siempre la respeto, pero si flaquea se lo meto (¡Yah!)

I always respect her, but if she falters, I go for it (¡Yah!)

Tú naciste pa' ser mío

You were born to be mine

No sabes cuánto te deseo

You don't know how much I desire you

Ahora sé que a enamorarte temías

Now I know you were afraid to fall in love

Mami, descuida, si en mí confías

Mami, don't worry, if you trust me

Tranquila que yo

Calm down, I'm only

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (yeh)

Going to go as far as you let me (yeh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

But you know the reason I sought you out

Déjame amarte (ah-ah), completa tocarte

Let me love you (ah-ah), completely touch you

No puedes evitar que, empieces a mojarte

You can't help but start to get wet

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

I'm only going to go as far as you let me (oh)

Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh-yeh)

Your skin tingles when I kissed your neck (yeh-yeh)

Me encanta la fase de calentar tus partes

I love the phase of warming up your parts

No puedes evitar qué, empieces a mojarte

You can't help but start to get wet

Trap Cake

Ra-Rauw

Cazzu

Duars Entertainment

Con los Sensei

With the Senseis

Colla

Lil Geniuz

Geniuz