Rauw Alejandro
Letra de Revolú con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duración
- 3:36
Ra-Rauw
Hey, shorty, avísame, con este friíto me haces falta tú
Hey, shorty, let me know, with this chill I miss you
¿Por dónde vienes?, actualízame
Where are you coming from?, update me
Dijiste "bellaqueo" y ese e' el mood
You said 'bellaqueo' and that's the mood
Por ahí un par de videos, qué revolú
A couple of videos out there, what a commotion
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Yesterday we had a wild time, we let ourselves be seen
Fue culpa de la nota que subió al cuarto nivel
It was the high that took us to the fourth level
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Yesterday we had a wild time, we let ourselves be seen
Y en verdad no importa que se enteren
And honestly, it doesn't matter if they find out
Que te voy a comer, te voy a comer
That I'm gonna eat you, I'm gonna eat you
Dando visaje en el VI, hoy no hay que esconderse
Sneaking around in the VI, today we don’t need to hide
Mami, dale, tírate, que nos vamos pa encima
Mami, c'mon, throw it down, we're going all in
Hoy salimos en TikTok, si ves los flashes, baby, no te cohíbas
Today we're going live on TikTok, if you see the flashes, baby, don’t be shy
Aquí sobran las botellas, bebé, vira pa'cá porque su mesa está vacía
We’ve got plenty of bottles here, baby, come here because their table is empty
Mami, no pagues nada, que hoy todo corre por la mía
Mami, don’t pay for anything, today it's all on me
Se pone horny si le hablo español
She gets horny when I speak Spanish
She said "babe", yo le digo "mi amor", ajá
She said 'babe', I call her 'my love', uh-huh
Noche de perreo y sudor, hoy voy a tocarte toda, mami
Night of grinding and sweat, tonight I'm gonna touch you all over, mami
Viste, viste, cómo te pusiste, el FERXXO canta y ella se desviste
See, see how you got, FERXXO sings and she undresses
No le copiamos a nadie, oíste (uy)
We don’t copy anyone, you heard (oh)
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Yesterday we had a wild time, we let ourselves be seen
Fue culpa de la nota que subió al cuarto nivel
It was the high that took us to the fourth level
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Yesterday we had a wild time, we let ourselves be seen
Y en verdad no importa que se enteren
And honestly, it doesn't matter if they find out
Que te voy a comer, te voy a comer
That I'm gonna eat you, I'm gonna eat you
Nadie está viendo (¿y qué tú esperas?)
No one is watching (and what are you waiting for?)
Nadie está viendo, ma (¿y qué tú esperas, pa?)
No one is watching, babe (and what are you waiting for, huh?)
Nadie está viendo (¿y qué tú esperas?)
No one is watching (and what are you waiting for?)
Tú no fantasmea', al perro dile
You’re not playing games, tell the dog
Nadie está viendo, pa (pues vamos a darle, ma)
No one is watching, come on (then let's go for it, babe)
Nadie está viendo, pa (pues vamos a darle, ma)
No one is watching, come on (then let's go for it, babe)
Nadie está viendo (pues vamos a darle)
No one is watching (then let's go for it)
Nadie está viendo, ¿y que me quite? Nacarile
No one is watching, should I back down? No way
Dejemos la perse, nadie está grabando
Let's leave the hesitation, no one's recording
Ya todo el mundo está envuelto
Everybody's already involved
Ella no para de moverse
She doesn't stop moving
Es que le está gustando lo que está sintiendo
She's really liking what she's feeling
Y yo con mis ojos te dejé saber
And with my eyes, I let you know
Que esta noche en mi cama te voy a hacer mi mujer, eh
That tonight in my bed, I'm gonna make you my woman, eh
Imaginando cómo tú lo debes hacer
Imagining how you must do it
Esto es cosa nuestra y nadie lo tiene que entender
This is our thing and no one needs to understand
Mi bebé (Rauw, Feid)
My baby (Rauw, Feid)
Hey, shorty, avísame con este friíto me haces falta tú
Hey, shorty, let me know, with this chill I miss you
¿Por dónde vienes?, actualízame
Where are you coming from?, update me
Dijiste "bellaquera" y ese es el mood
You said 'bellaquera' and that's the mood
Por ahí par de vídeos, qué revolú
A couple of videos out there, what a commotion
El rey de las melodías junto al nene de las bichotas
The king of melodies with the kid of the bad girls
El Zorro con el FERXXO, el FERXXO con El Zorro
The Fox with FERXXO, FERXXO with The Fox
Ando con Cautela y Dimelo Ninow, Kenobi
I'm with Cautela and Dimelo Ninow, Kenobi
Ra-Rauw con Feid
Ra-Rauw with Feid
Ra-Rauw con Feid
Ra-Rauw with Feid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ma
- mom
- mami
- mom
- mía
- mineC1
- actualízame
- update me
- ahí
- thereB1
- ajá
- yesA2
- amor
- loveB1
- ando
- I go
- aquí
- hereA1
- avísame
- warn meB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Revolú?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Artista puertorriqueño que mezcla reguetón con R&B, a menudo con un toque experimental.