Sech
Letra de LA NASA con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Reggaeton
- Duración
- 2:08
Le dije: "Tu número yo lo necesito"
I said: 'I need your number'
Y a tu contacto le puse un corazoncito
And I put a little heart by your contact
No te compré flores porque no sabía que las querías
I didn't buy you flowers because I didn't know you wanted them
Mentira, lo dije pa ver si te reías
Just kidding, I said it to see if you'd laugh
Y después hablamos to el día
And then we talked all day
Te tenía con las redes encendí'a
I had you with the lights on
Tantas preguntas, parecía policía
So many questions, it felt like I was being questioned by the police
La NASA dice que
NASA says that
Eres lo más bello de este mundo
You're the most beautiful thing in this world
Eres tan ilegal que siento que te vi en un punto
You're so illegal that I feel like I saw you in a different dimension
Es amor a primera vista a veces
It's love at first sight sometimes
Y yo te miré como 300 veces
And I looked at you like 300 times
Esto nunca me había pasado
This has never happened to me before
En la cara tengo el emoji de enamorado
On my face, I have the emoji of a love-struck
Te lo quiero meter o I love you, no sé cómo se dice
I want to get with you or I love you, I don't know how to say it
No soy un mago, pero puede que te hechice
I'm not a magician, but I might just enchant you
Tengo el truco pa que la piel se te erice
I have the trick to make your skin tingle
Y un par de cosas para que te hipnotices
And a couple of things to make you hypnotized
Nuestros ojos fueron carros
Our eyes were cars
Y chocamos miradas
And we crashed our gazes
No sabía que te necesitaba
I didn't know I needed you
Hasta que te vi de la nada
Until I saw you out of nowhere
La NASA dice que
NASA says that
Eres lo más bello de este mundo
You're the most beautiful thing in this world
Eres tan ilegal que siento que te vi en un punto
You're so illegal that I feel like I saw you at some point
Es amor a primera vista a veces
It's love at first sight sometimes
Y yo te miré como 300 veces
And I looked at you like 300 times
Esto nunca me había pasado
This has never happened to me before
En la cara tengo el emoji de enamorado
On my face, I have the heart-eyed emoji
Esto nunca me había pasado
This has never happened to me before
En la cara tengo el emoji de enamorado
On my face, I wear the emoji of a lovestruck heart.
Vocabulario clave
- le
- to him/her/youA2
- dije
- saidB2
- número
- numberA1
- necesito
- needB1
- contacto
- contactA1
- puse
- putB1
- corazoncito
- sweetheart
- compré
- boughtC2
- flores
- flowersA1
- sabía
- knewB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de LA NASA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sech es un cantante panameño de reggaetón y pop influenciado por R&B. Es conocido por sus melodiosas y suaves baladas de amor y por haber alcanzado reconocimiento internacional con éxitos como “Otro Trago” y álbumes incluyendo Sueños y 1 of 1.