Soda Stereo
Letra de Claroscuro con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 4:05
Cuando río de placer
When I laugh with pleasure
Y me quedo solo suspirando formas de humo
And I stay alone, sighing shapes of smoke
Dulce criatura
Sweet creature
Nunca estás segura
You're never sure
Soy tan dependiente de tu amor
I'm so dependent on your love
No me sigas, no sé dónde voy
Don't follow me, I don't know where I'm going
Las cenizas vuelan en un claroscuro y me nublan
The ashes fly in a chiaroscuro and cloud my mind
Paso la frontera
I cross the border
Del dolor suicida
Of suicidal pain
Alma fugitiva, libérame
Fugitive soul, set me free
Cuando estés dormida
When you're asleep
Volveré a tocarte
I will touch you again
Me confiaste ser tu ángel
You trusted me to be your angel
Aunque
Even though
Dulce criatura
Sweet creature
Nunca estás segura
You're never sure
Ya no tengas dudas
Don't have doubts anymore
Soy tan dependiente de tu amor
I'm so dependent on your love
Soy tan vulnerable a su amor
I'm so vulnerable to your love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aunque
- althoughB1
- río
- riverA1
- solo
- onlyA1
- voy
- I goA1
- cuando
- whenB1
- humo
- smokeB1
- paso
- stepB1
- estés
- you areB1
- segura
- secureB1
- ser
- beB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Claroscuro?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Banda de rock argentina liderada por Gustavo Cerati. Activa desde 1982 hasta 1997 y central en el rock latino.